BẠN AN TOÀN trong TAY ĐỨC CHÚA TRỜI

TG: RICK WARREN - 31/03/2021

DG: Thang Chu

 

“Ta ban cho họ đời vĩnh hằng, và họ sẽ không bao giờ bị diệt vong . . . Cha của Ta, Đấng đã ban họ cho Ta, là vĩ đại hơn tất cả; không ai có thể giật họ khỏi tay Cha Ta” (Giăng 10:28-29 NIV).

 

Khi tôi lớn lên, một trong những điều gây ấn tượng tôi về cha tôi là bàn tay ông. Theo cái nhìn của tôi khi nhỏ, bàn tay ông rất lớn!  Khi ông làm mộc, chiếc búa trông thật nhỏ bé trong tay ông.

 

Cha trên trời của chúng ta có bàn tay rất lớn.  Ngài nắm cả thế giới trong tay Ngài!

 

Tay Chúa lớn mức nào?

 

Tay Chúa đủ lớn để ban phước bạn.  Chúa Giê-su ắt đặt tay trên người ta và ban phước họ.  Ngài cũng làm vậy với bạn.  Ê-sai 62:3 nói, “Chúa sẽ giữ ngươi trong tay Ngài cho mọi người nhìn thấy—là vương miện lộng lẫy trong tay Đức Chúa Trời” (NLT).

 

Tay Chúa khắc sẹo để không bao giờ quên bạn.  Trên thiên đàng, những vết sẹo duy nhất sẽ ở trên Chúa Giê-su.  Bạn có nghĩ rằng Chúa có thể quên bạn không?  Ngài có cái nhắc nhở thường xuyên về bạn trong bàn tay đầy sẹo đinh đóng của Ngài.  Kinh Thánh nói, “Có thể nào mẹ quên con trong bụng mình và không thương xót con mà mình đã sinh ra không?  Dẫu bà có thể quên, Ta sẽ không quên ngươi!  Hãy xem, Ta đã khắc ngươi vào lòng bàn tay ta” (Ê-sai 49:15-16 NIV).

 

Tay Chúa đủ mạnh để giữ bạn an toàn đời đời.  Giăng 10:28-29 nói, “Ta ban cho họ đời vĩnh hằng, và họ sẽ không bao giờ bị diệt vong . . . Cha của Ta, Đấng đã ban họ cho Ta, là vĩ đại hơn tất cả; không ai có thể giật họ khỏi tay Cha Ta” (NIV).

 

Một khi bạn đặt đời mình vào tay Chúa, không ai có thể giật bạn khỏi tay đó.  Bạn có thể tự hỏi, “Bạn không thể nhảy ra ngoài được sao?”  Bạn nghĩ tay Chúa lớn đến mức nào?  Bạn sẽ không bao giờ vượt qua được tay Ngài.  Mọi khía cạnh đời bạn đều nằm trong tay Ngài.

 

Cha của bạn đang đợi bạn nhảy vào hôm nay.  Ngài đang nói, “Hãy tin cậy Ta.  Ta có thể được tin cậy.  Ta đang làm việc ở hậu trường.  Và Ta có thể đối phó bất cứ gì con trao Ta.”

 

Bạn không muốn đời mình nằm trong tay Chúa sao?  Bạn có thể tin cậy Ngài hôm nay và mãi mãi.

 

THẢO LUẬN

·      Thể nào bạn từng thấy Đức Chúa Trời chu cấp và chăm sóc bạn trong quá khứ?

·      Vấn đề hoặc hoàn cảnh nào trong đời bạn mà bạn từng lưỡng lự phó thác cho Đức Chúa Trời?

·      Bạn được an toàn đời đời trong tay Đức Chúa Trời.  Thể nào điều đó thay đổi cách bạn sống đời bạn?

https://pastorrick.com/youre-secure-in-gods-hands/

 

AI BẠN NÊN TIN CẬY?

TG: RICK WARREN - 30/03/2021

DG: Thang Chu

 

“Vì lời CHÚA là chân lý, và chúng ta có thể tin cậy mọi điều Ngài làm” (Thi Thiên 33:4 NLT).

 

Một trong những câu hỏi lớn của cuộc đời là, “Bạn sẽ tin tưởng ai?”  Cách bạn trả lời câu hỏi này sẽ quyết định bạn hạnh phúc hay đau khổ, bạn thành công hay thất bại, bạn tạo nên điều gì đó từ đời mình hay lãng phí đời mình.

 

Để xác quyết ai bạn nên tin cậy, hãy tự hỏi bản thân những câu hỏi này: Ai luôn quan tâm nhất đến bạn?  Ai sẽ giúp bạn đưa ra những quyết định quan trọng?  Ai muốn thấy bạn thành công?

 

Bạn có nên tin cậy dư luận không?  Đó có lẽ không phải là ý hay vì nó liên tục thay đổi. Bạn có nên tin cậy người nổi tiếng đưa ra các trào lưu mới nhất không?  Các trào lưu thay đổi, và các mốt phai dần.  Bạn có nên đưa ra những quyết định sống chết cuộc đời dựa trên những gì bạn đọc trên mạng xã hội không?  Chỉ vì nó trực tuyến không có nghĩa là nó thực sự đáng tin cậy hoặc đáng nương dựa.

 

Tin tưởng vào bản thân thì sao?  Sự thật là, cảm xúc của bạn có thể lừa dối bạn.  Kinh Thánh nói, “Lòng người ta dối trá hơn mọi sự, và gian ác cực kỳ: ai có thể biết được?” (Giê-rê-mi 17:9 KJV).  Khi bạn sống theo cảm xúc của mình, bạn có thể dễ dàng bị thao túng bởi người khác và bởi tâm trạng thay đổi của mình.

 

Nếu bạn định giao phó cuộc đời và tương lai mình cho ai đó hoặc điều gì đó, tốt hơn bạn nên chọn người có tâm với bạn nhất, biết mọi thứ, toàn hảo, và sẽ không bao giờ nói dối bạn.  Kiểu đó giới hạn các lựa chọn của bạn—đối với Chúa.

 

Không một ai khác sẽ luôn luôn bảo bạn sự thật.  Họ sẽ mập mờ sự thật.  Họ sẽ lựa lọc nó.  Họ sẽ khiến nó nghe thật hay.  Họ có lẽ không cho bạn biết những gì bạn cần nghe. Nhưng những gì bạn cần nghe là lẽ thật—bởi đó là lẽ thật giải thoát bạn.  Dối trá về bản thân, người khác, thế giới, và thể nào đời thật là, sẽ chỉ khiến bạn bị trói buộc.

 

Và mặc dù lẽ thật sẽ giải thoát bạn, nó có thể khiến bạn khốn khổ lúc đầu.  Đó là lý do người ta không thích lẽ thật và thường trốn tránh nó.  Bạn không muốn nghe rằng hầu hết các vấn đề của bạn xảy ra do những quyết định sai lầm.  Bạn không muốn nghe rằng sự bướng bỉnh, cái tôi, và sự bất an của chính bạn đã gây ra căng thẳng trong đời bạn, nhưng đó là sự thật.

 

Thi Thiên 33:4 nói, “Vì lời CHÚA là chân lý, và chúng ta có thể tin cậy mọi điều Ngài làm.”

 

Chúa đã nói điều đó, và điều đó thiết lập xong—cho dù bạn có tin hay không.  Chúa không đợi ý kiến bạn để tìm ra điều gì đúng và điều gì sai.  Nếu Chúa nói vậy, thì nó là sự thật.

 

Mỗi ngày, những tiếng nói quanh bạn đang cố khiến bạn tin cậy chúng.  Nhưng chỉ có một tiếng nói duy nhất mà bạn có thể tin cậy rằng sẽ luôn nghĩ đến điều tốt nhất cho bạn.  Hãy tin cậy Chúa cho hiện tại và tương lai của bạn.  Ngài sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng.

 

THẢO LUẬN

·      Tiếng nói nào bạn có xu hướng lắng nghe hơn tiếng nói của Đức Chúa Trời?

·      Tại sao thường dễ tin điều chúng ta nghe từ các nguồn khác hơn là tin cậy lẽ thật của Đức Chúa Trời?

·      Bạn sẽ tin cậy Chúa điều gì cho hôm nay?

https://pastorrick.com/who-should-you-trust/

 

PHỤC VỤ CHÚA GIÊ-SU qua PHỤC VỤ NGƯỜI KHÁC

TG: THEO RICK WARREN - 29/03/2021

DG: Thang Chu

 

“Bấy giờ người công chính sẽ trả lời Ngài: ‘Lạy Chúa, khi nào chúng tôi thấy Chúa đói mà cho ăn, hay khát mà cho uống? Khi nào chúng tôi thấy Ngài là người lạ và mời Ngài vào, hoặc cần quần áo và mặc quần áo cho Ngài? Khi nào chúng tôi thấy Ngài đau hoặc ở tù và đến thăm Ngài?’ Nhà vua sẽ trả lời: ‘Quả thật, Ta nói với ngươi, bất cứ gì ngươi làm cho một trong những anh chị em nhỏ nhất của Ta, thì ngươi làm cho Ta’” (Ma-thi-ơ 25:37-40 NIV).

 

Ngay trước khi Chúa Giê-su chết trên thập tự giá, Ngài phán: “Ta khát” (Giăng 19:28 NIV).  Khoảnh khắc đó cho thấy nhân tính của Ngài, rằng Chúa Giê-su là Đức Chúa Trời sống giữa chúng ta như con người.

 

Kinh Thánh kể rằng lính La Mã ngâm bọt biển trong bình đầy giấm và đưa nó lên môi Chúa Giê-su.  Rượu chua là để giải khát cho Ngài.

 

Bạn không muốn ở đó để có thể đưa nước cho Chúa Giê-su giải khát sao?  Thật ra, bạn có thể coi việc phục vụ Ngài là đặc ân và phước hạnh trong thời điểm đó.

 

Nhưng thời điểm đó đã qua lâu và bạn không thể giúp Chúa Giê-su theo cách đó.  Thay vì thế, bạn có thể giúp đỡ người quanh bạn thay mặt cho Chúa Giê-su.  Người ta ở khắp mọi nơi đều khao khát tâm linh, tìm kiếm mục đích và ý nghĩa.  Họ muốn biết phải làm gì với đời mình và đời họ có ý nghĩa không.

 

Người  ta cần biết rằng Chúa Giê-su có thể làm dịu cơn khát họ, rằng Ngài là điều họ đang tìm kiếm khi họ nhảy từ điều này sang điều khác.  Họ cần biết rằng Ngài thỏa đáp họ trong cơn trầm cảm, chán nản, và tuyệt vọng của họ.

 

Chúa Giê-su nói, “Quả thật, Ta nói với ngươi, bất cứ gì ngươi làm cho một trong những anh chị em nhỏ nhất của Ta, thì ngươi làm cho Ta” (Ma-thi-ơ 25:40 NIV).

 

Bất cứ khi nào bạn cho nước uống cho ai đó đang khát, bạn đang đưa nó cho Chúa Giê-su. Điều này cũng đúng khi bạn dẫn người khát tâm linh đến với Chúa Giê-su.

 

Tình yêu trong hành động là khi bạn thỏa đáp nhu cầu người khác trong cơn khát của họ—thể chất, tình cảm, hoặc tâm linh —xuất phát từ tình yêu dành cho Đấng Christ, Đấng đã chịu đựng cơn khát trên thập tự giá vì bạn.  Cách duy nhất bạn có thể phục vụ Đức Chúa Trời là phục vụ người ta và giúp đỡ người khác nhân danh Ngài.

 

Ai là người quanh bạn có vẻ như khát tâm linh?  Hãy cầu xin Đức Chúa Trời cho bạn biết họ là ai và cách tốt nhất để dẫn họ đến với Chúa Giê-su.

 

THẢO LUẬN

·      Bạn nghĩ tại sao Đức Chúa Trời muốn bạn thỏa đáp nhu cầu vật chất của con người ngoài nhu cầu tâm linh của họ?

·      Người khao khát tâm linh trông như thế nào?

·      Khi bạn chia sẻ về Chúa Giê-su, bạn có thể bắt đầu với những gì Ngài đã làm cho bạn.  Thể nào Chúa Giê-su đã thỏa mãn cơn khát của bạn về tình yêu thương, mục đích, và hy vọng của bạn?

https://pastorrick.com/serve-jesus-by-serving-others/

 

ĐẮT GIÁ BAO NHIÊU SỰ THA THỨ của BẠN?

TG: RICK WARREN - 27/03/2021

DG: Thang Chu

 

“Nhờ huyết Con Ngài, chúng ta được giải thoát khỏi tội lỗi mình. Đức Chúa Trời đã tha thứ những thất bại của chúng ta vì lòng tốt tràn đầy của Ngài” (Ê-phê-sô 1:7 GW).

 

Bạn có thể ngạc nhiên khi đọc điều này, nhưng không phải cuộc đời của Chúa Giê-su cứu bạn.  Bạn cũng không được cứu bởi những lời dạy của Ngài.  Bạn được cứu qua cái chết và sự Phục Sinh của Ngài.

 

Cuộc đời Chúa Giê-su cho bạn gương tốt để noi theo.  Và lời dạy của Ngài cung cấp sự hướng dẫn và trí tuệ.  Nhưng bạn cần nhiều hơn thế.  Bạn cần Đấng Cứu Thế.

 

Tại sao?  Kinh Thánh nói bạn đã thổi tung đời mình.  Bạn phạm lỗi.  Bạn không toàn hảo. Bạn không xứng tiêu chuẩn của riêng bạn, càng ít  hơn nhiều so với của Chúa.  Bạn—cũng giống mọi người khác từng sống—đã phạm tội.

 

Kinh Thánh cũng nói công lý đòi hỏi sự trừng phạt.  Nếu bạn phạm tội, bạn phải trả giá bằng thời gian.  Nếu bạn vi phạm luật pháp Đức Chúa Trời, bạn sẽ phải chịu hình phạt của Đức Chúa Trời.  Theo Kinh Thánh, “Tiền công tội lỗi là sự chết, nhưng quà miễn phí của Đức Chúa Trời là sự sống đời đời qua Chúa Giê-su Christ, Chúa chúng ta” (Rô-ma 6:23 NLT).

 

Nói cách khác, ai đó phải trả giá cho tất cả những điều bạn đã làm sai trong đời.  Và đây là nơi Chúa nói, “Ta sẽ làm điều đó!”  Ngài đối phó nó.  Chúa Giê-su Christ—là Đức Chúa Trời trong hình dạng người—được gửi đến Trần Gian.  Ngài nói, thật sự là, “Ta sẽ trả giá cho tội lỗi con.”

 

Sự chết và sự Phục Sinh của Ngài đã mở cửa cứu rỗi của bạn.  Khi Chúa Giê-su chết trên thập tự giá, mọi điều bạn từng làm sai—và mọi điều sai bạn sẽ làm—đã được trả giá.  “Nhờ huyết Con Ngài, chúng ta được giải thoát khỏi tội lỗi mình. Đức Chúa Trời đã tha thứ những thất bại của chúng ta vì lòng tốt tràn đầy của Ngài” (Ê-phê-sô 1:7 GW).

 

Chúa Giê-su chết trên thập tự giá cho bạn cho thấy hai điều:

 

1. Đắt giá thể nào sự tha thứ của bạn.  Cái giá cao nhất bạn có thể trả cho bất cứ gì là nộp mạng của bạn cho nó.  Đó là những gì Chúa Giê-su đã làm.  Ân sủng là miễn phí, nhưng nó không rẻ.

 

2. Nhiều thể nào Chúa trân trọng bạn.  Bạn quan trọng đối với Đức Chúa Trời đến nỗi Chúa Giê-su sẵn lòng chết vì bạn trên thập tự giá.

 

Bạn có thể nghĩ rằng mình vô dụng vì những điều bạn đã làm sai.  Nhưng Chúa Giê-su nói, “Không.  Con quý vô giá.  Ta sẵn sàng hy sinh mạng Ta để trả giá cho tội lỗi con.”

 

Với hai tay Ngài giang ra trên thập tự giá, chính Chúa Giê-su đang nói, “Ta sẵn sàng chết vì con, bởi con có ý nghĩa rất lớn thế này đây với Ta.”

 

Gương tốt và lời dạy khôn ngoan không đủ để bao phủ tội lỗi bạn.  Bạn cần Đấng Cứu Rỗi, và Chúa Giê-su yêu bạn đủ để làm điều đó cho bạn.  Nếu bạn vẫn chưa tiếp nhận sự cứu rỗi của Ngài, bây giờ là lúc.

 

THẢO LUẬN

·      Một số người đánh giá Chúa Giê-su chỉ đơn giản là người thầy khôn ngoan hoặc  tấm gương tốt.  Tại sao những điều đó không đủ?

·      Những cách nào bạn vẫn đang bắt mình tự trả giá cho tội lỗi mình, ngay cả khi Chúa Giê-su đã bao phủ chúng bằng cái chết và sự Phục Sinh của Ngài?

·      Chúa Giê-su quý trọng bạn quá đến nỗi sẵn lòng chết vì bạn.  Thể nào việc biết được điều này sẽ ảnh hưởng cách bạn sống cuộc sống hàng ngày của mình?

 

Hãy tin cậy Chúa Giê-su là Đấng Cứu Rỗi

 

Bạn có thể đã tôn trọng Chúa Giê-su như người thầy hoặc cố gắng noi theo gương của Ngài—nhưng bạn đã tin cậy Ngài là Đấng Cứu Rỗi của mình chưa?  Nếu bạn sẵn sàng tin cậy Ngài ngay hôm nay, hãy cầu nguyện điều này:

 

“Cha ơi, cảm ơn Cha đã yêu thương tôi và khiến tôi có thể ở bên Cha vĩnh viễn.  Tôi thú nhận rằng tôi không xứng đáng điều đó.  Tôi đã đắc tội với Cha và sống theo những ham muốn ích kỷ của mình.  Vì tội lỗi tôi, tôi cần một Đấng Cứu Rỗi.  Cảm ơn Cha đã gửi Chúa Giê-su đến để đền tội cho tôi bằng cách chết thay cho tôi.

 

“Chúa Giê-su ơi, hôm nay tôi muốn tiếp nhận Ngài làm Chúa và là Đấng Cứu Rỗi tôi.  Cảm ơn Ngài đã giải thoát tôi khỏi sự phán xét và cho tôi một khởi đầu mới.  Cảm ơn Ngài đã cho tôi cuộc sống vĩnh cửu.  Hơn hết, cảm ơn Ngài đã yêu tôi rất nhiều.  Chúa Giê-su ơi, tôi muốn Ngài là Chúa tôi, người quản trị đời tôi, kể từ nay trở đi.  Amen.”

https://pastorrick.com/how-much-did-your-forgiveness-cost/

 

CHÚA GIÊ-SU GIẢI THOÁT BẠN KHỎI BỊ PHÁN XÉT

TG: RICK WARREN - 26/03/2021

DG: Thang Chu

 

“Những ai nghe lời Ta và tin Đấng sai Ta, thì được sự sống đời đời. Họ sẽ không bị phán xét” (Giăng 5:24 GNT).

 

Bạn từng bao giờ tưởng tượng cái gì đó như thế này?  Đó là ngày phán xét.  Bạn đang đứng ngoài cổng thiên đàng trong một hàng dài.  Bạn từ từ tiến trước, từng bước một.

 

Khi bạn đến gần hơn, bạn bắt đầu đổ mồ hôi và tự hỏi, “Tôi có vào được không?  Tôi sẽ đạt được chứ?  Có phải Chúa sẽ sử dụng màn hình TV khổng lồ để chiếu mọi điều ngu ngốc hay xấu xa mà tôi từng làm không?  Liệu mọi tội lỗi tôi bị phơi bày không?”

 

Tôi có tin tốt lành cho bạn.  Kinh Thánh nói rằng những ai tin Chúa Giê-su—tin sự chết và sự Phục Sinh của Ngài—sẽ không bị phán xét (Giăng 3:18).  Chúa Giê-su đã hứa với bạn điều đó.

 

Nói cách khác, khi bạn lên trời, Chúa Giê-su sẽ mở rộng vòng tay chào đón bạn.  Ngài sẽ chào đón bạn về nhà vì với tư cách là một tín đồ, bạn thuộc về gia đình Đức Chúa Trời.

 

Sự chết và sự Phục Sinh của Chúa Giê-su giải phóng bạn khỏi sự phán xét.  Đó có phải là  tin tốt không?  Ồ, phải!

 

Khi bạn tôi tên Buddy còn nhỏ, giáo viên trường Chúa Nhật của anh ấy dạy anh Chúa ngự trên trời, viết ra mọi điều tồi tệ mà anh từng làm.

 

Cô ấy bắt cả lớp hát bài hát mỗi tuần, “Chúa tôi luôn viết. Viết, viết, viết hoài.”

 

Buddy nói, “Nó làm tôi sợ.  Tôi chỉ nghĩ, ‘Tôi sẽ không bao giờ lên được thiên đường. Danh sách tôi ngày càng dài.’”

 

Đó có phải là cách Đức Chúa Trời đối xử với bạn khi bạn đặt niềm tin vào Đấng Christ không?  Không!  Thật ra, Chúa đang xóa, xóa, xóa mọi lúc.  Tha, tha, tha mọi lúc.  Ngài đang ngồi trên thiên đường, nhấn nút “xóa.”

 

Làm thế nào tôi biết điều này?  Kinh Thánh nói: “Đức Chúa Trời là tình yêu thương” (1 Giăng 4:8 GNT), và tình yêu thương “không ghi lại điều sai trái” (1 Cô-rinh-tô 13:5 NIV).

 

Nếu bạn đặt lòng tin nơi Chúa Giê-su Christ và tình yêu của Ngài, tội lỗi bạn được xóa sạch.  Sự phán xét của Đức Chúa Trời không còn là điều bạn cần sợ nữa.  Vì sự chết và sự Phục Sinh của Chúa Giê-su, bạn không bị phán xét.

 

THẢO LUẬN

·      Thể nào sự chết và sự Phục Sinh của Đấng Christ thay đổi cách bạn nhìn sự phán xét của Đức Chúa Trời?

·      Nếu Đức Chúa Trời không ghi chép những điều sai trái, tại sao thật quan trọng phải cố làm điều phải?

 

Không có sự kết án nào đối với những người thuộc về Chúa Giê-su Christ

 

Kinh Thánh nói rằng những ai tin Chúa Giê-su—tin sự chết và sự Phục Sinh của Ngài—sẽ không bị phán xét (Giăng 3:18).  Chúa Giê-su đã hứa với bạn điều đó.

 

Nếu bạn sẵn sàng chấp nhận lời hứa đó, hãy ngừng sợ hãi sự phán xét của Đức Chúa Trời và phó thác đời mình cho Chúa Giê-su, thì hãy cầu nguyện sau:

 

“Lạy Chúa, tôi biết rằng khi tôi chết đi, tôi sẽ trực tiếp tính sổ đời mình với Ngài.  Thú thực là tôi đã dành cả đời mình để cố kiếm sự chấp nhận từ người khác và từ Ngài.  Tôi biết tôi đã phạm tội với Ngài, và tôi đã sống theo kế hoạch của tôi, không phải của Ngài. Tôi muốn điều đó thay đổi, bắt đầu ngay bây giờ.  Tôi muốn từ bỏ tội lỗi tôi đối với Ngài.

 

“Cảm ơn Ngài đã đưa Chúa Giê-su đến chết vì tất cả những gì tôi đã làm sai để tôi không phải trả hình phạt.  Tôi biết tôi không thể kiếm được sự tha thứ và chấp nhận của Ngài.  Tôi biết chỉ có ân điển của Ngài và sự nhân từ của Chúa Giê-su mới có thể cứu tôi, Chúa ơi.

 

“Chúa Giê-su ơi, cảm ơn vì Ngài đã yêu tôi nhiều đến nỗi Ngài đã nhận mọi tội lỗi của tôi lên chính Ngài.  Ngài đã khiến tôi được chấp nhận vào thiên đường, và tôi khiêm tốn cầu xin Ngài cứu tôi.  Tôi tin Ngài, Chúa Giê-su ôi.  Và tôi tin rằng Ngài sẽ giữ lời hứa cứu tôi ngay lập tức, chắc chắn, hoàn toàn, và vĩnh viễn. Trong danh Chúa Giê-su.  Amen.”

https://pastorrick.com/jesus-frees-you-from-judgment/

 

NHỜ CHÚA GIÊ-SU, ĐỨC CHÚA TRỜI CHẤP NHẬN BẠN

TG: RICK WARREN - 25/03/2021

DG: Thang Chu

 

“Đức Chúa Trời phán Ngài sẽ tiếp nhận và tha bổng chúng ta—tuyên bố chúng ta ‘vô tội’—nếu chúng ta tin cậy Chúa Giê-su Christ cất đi tội chúng ta. Và tất cả chúng ta đều có thể được cứu theo cùng cách này, cách đến với Đấng Christ, bất kể chúng ta là ai hoặc chúng ta đã như thế nào” (Rô-ma 3:22 TLB).

 

Bạn có ngạc nhiên khi biết hầu hết mọi người không chấp nhận chính mình không?  Bây giờ tôi đã làm mục sư hơn 40 năm.  Tôi đã nói chuyện hàng chục nghìn người và tôi thấy rằng hầu hết mọi người thực sự không thích chính họ.  Họ ước gì họ khác đi.  Họ ước gì họ trông vẻ khác đi.  Họ ước gì họ hành động khác đi.

 

Nếu bạn giống như hầu hết mọi người, bạn không chấp nhận chính mình—nên bạn dành cả đời bạn cố tìm sự chấp nhận ở những người khác.

 

Và bạn không chỉ nỗ lực để người khác chấp nhận bạn.  Bạn cũng làm việc để được Đức Chúa Trời chấp nhận.  Bạn biết trong thâm tâm mình có vấn đề lớn: Chúa là toàn hảo— nhưng bạn thì không.

 

Nhưng có tin tốt lành.  Chúa cũng nhận ra vấn đề đó và có kế hoạch.

 

Trước tiên, hãy biết chắc bạn hiểu vấn đề đó: Đức Chúa Trời sống nơi toàn hảo gọi là thiên đường.  Và nếu Ngài cho phép người không toàn hảo vào nơi toàn hảo, nó sẽ không toàn hảo nữa.

 

Kế đến, kế hoạch: Kế hoạch của Đức Chúa Trời đôi khi được gọi là “Hoán Đổi Vĩ Đại.”

 

Kinh Thánh nói, “Đức Chúa Trời đem Đấng Christ vô tội và đổ vào Ngài tội lỗi của chúng ta. Rồi, đổi lại, Ngài đổ tốt lành Đức Chúa Trời vào chúng ta!” (2 Cô-rinh-tô 5:21 TLB).

 

Bạn không toàn hảo, nhưng Chúa Giê-su toàn hảo.  Vì vậy, Chúa nói, “Chúng ta sẽ thực hiện hoán đổi ở đây.  Chúa Giê-su sẽ gánh lấy tội lỗi con, và con sẽ nhận được sự tốt lành của Ngài trong đời con.”

 

Vì sự chết và sự Phục Sinh của Đấng Christ, bạn không cần phải làm việc để trở nên đủ tốt.  Sự tốt lành của Đấng Christ khiến bạn được Đức Chúa Trời chấp nhận.  Và nó sẽ cho phép bạn sống với Ngài ngày đến trên thiên đường, nơi toàn hảo của Ngài.  Thật đúng là thỏa thuận!

 

Nhiều người cảm thấy bị mắc kẹt bởi quá khứ họ.  Họ nói, “Nếu bạn biết những gì tôi đã làm, bạn ắt biết tôi sẽ không bao giờ được Chúa chấp nhận.”

 

Tôi không biết bạn đã làm gì, nhưng Chúa biết—và Ngài vẫn chấp nhận bạn: “Đức Chúa Trời phán Ngài sẽ tiếp nhận và tha bổng chúng ta—tuyên bố chúng ta ‘vô tội’—nếu chúng ta tin cậy Chúa Giê-su Christ cất đi tội chúng ta. Và tất cả chúng ta đều có thể được cứu theo cùng cách này, cách đến với Đấng Christ, bất kể chúng ta là ai hoặc chúng ta đã như thế nào” (Rô-ma 3:22 TLB).

 

Đã đến lúc ngừng sống đời bạn cố được Đức Chúa Trời và người khác chấp nhận.  Vì sự chết và sự Phục Sinh của Chúa Giê-su, bạn có thể được chấp nhận.

 

THẢO LUẬN

·      Thể nào bạn đã làm công đức để được người khác chấp nhận?  Kết quả là gì?

·      Những cách nào bạn bị cám dỗ làm công đức để được Đức Chúa Trời chấp nhận?

·      Khác biệt thực tế nào tạo ra trong đời bạn khi biết rằng, nhờ sự chết và sự Phục Sinh của Chúa Giê-su, Đức Chúa Trời chấp nhận bạn?

 

Hãy ngừng cố làm đủ công đức cho Chúa!

 

Cho dù bạn cố thế nào, bạn sẽ không bao giờ đủ tốt cho Chúa.  Điều đó bất khả thi.  Đó là lý do bạn cần Chúa Giê-su.  

 

Bạn sẵn sàng ngừng cố gắng để được Đức Chúa Trời chấp nhận và thay vào đó, chấp nhận món quà cứu rỗi miễn phí của Ngài chưa?  Nếu bạn vậy, hãy cầu nguyện lời cầu nguyện này hôm nay:

 

“Lạy Chúa, tôi biết rằng khi tôi chết đi, tôi sẽ trực tiếp tính sổ đời mình với Ngài.  Thú thực là tôi đã dành cả đời mình để cố kiếm sự chấp nhận từ người khác và từ Ngài.  Tôi biết tôi đã phạm tội với Ngài, và tôi đã sống theo kế hoạch của tôi, không phải của Ngài. Tôi muốn điều đó thay đổi, bắt đầu ngay bây giờ.  Tôi muốn từ bỏ tội lỗi tôi đối với Ngài.

 

“Cảm ơn Ngài đã đưa Chúa Giê-su đến chết vì tất cả những gì tôi đã làm sai để tôi không phải trả hình phạt.  Tôi biết tôi không thể kiếm được sự tha thứ và chấp nhận của Ngài.  Tôi biết chỉ có ân điển của Ngài và sự nhân từ của Chúa Giê-su mới có thể cứu tôi, Chúa ơi.

 

“Chúa Giê-su ơi, cảm ơn vì Ngài đã yêu tôi nhiều đến nỗi Ngài đã nhận mọi tội lỗi của tôi lên chính Ngài.  Ngài đã khiến tôi được chấp nhận vào thiên đường, và tôi khiêm tốn cầu xin Ngài cứu tôi.  Tôi tin Ngài, Chúa Giê-su ôi.  Và tôi tin rằng Ngài sẽ giữ lời hứa cứu tôi ngay lập tức, chắc chắn, hoàn toàn, và vĩnh viễn. Trong danh Chúa Giê-su.  Amen.”

https://pastorrick.com/because-of-jesus-god-accepts-you/

 

TÌNH YÊU của ĐỨC CHÚA TRỜI ĐỜI ĐỜI

TG: RICK WARREN - 23/03/2021

DG: Thang Chu

 

“Tôi tin chắc rằng không gì có thể chia cắt chúng ta khỏi tình yêu của Ngài. Sự chết không thể, và sự sống không thể. Thiên sứ sẽ không, và tất cả quyền lực của chính địa ngục không thể ngăn cản tình yêu của Đức Chúa Trời. Sợ hãi của chúng ta cho hôm nay, lo lắng của chúng ta về ngày mai, hoặc nơi chúng ta đang ở—cao trên bầu trời, hoặc trong đại dương sâu thẳm—không gì có thể chia cách chúng ta khỏi tình yêu thương của Đức Chúa Trời được bày tỏ qua Đức Chúa Giê-su Christ chúng ta khi Ngài chết vì chúng ta” (Rô-ma 8:38-39 TLB).

 

Dù đời xấu đến đâu, bạn vẫn có thể yên tâm trong chân lý quan trọng này: Đức Chúa Trời sẽ không ngừng yêu thương bạn.

 

Bạn sẽ có chuyện đi đúng.  Bạn sẽ có chuyện đi sai.  Nhưng tình yêu của Đức Chúa Trời sẽ không bao giờ kết thúc—bạn có thể tin điều đó.

 

Chân lý đó phải là một trong những nguồn vui quan trọng nhất trong đời bạn!

 

Kinh Thánh nói thế này trong Rô-ma 8:38-39: “Tôi tin chắc rằng không gì có thể chia cắt chúng ta khỏi tình yêu của Ngài. Sự chết không thể, và sự sống không thể. Thiên sứ sẽ không, và tất cả quyền lực của chính địa ngục không thể ngăn cản tình yêu của Đức Chúa Trời. Sợ hãi của chúng ta cho hôm nay, lo lắng của chúng ta về ngày mai, hoặc nơi chúng ta đang ở—cao trên bầu trời, hoặc trong đại dương sâu thẳm—không gì có thể chia cách chúng ta khỏi tình yêu thương của Đức Chúa Trời được bày tỏ qua Đức Chúa Giê-su Christ chúng ta khi Ngài chết vì chúng ta” (Rô-ma 8:38-39 TLB).

 

Đó là tin tốt lành.

 

Khi bạn đặt tay mình vào tay Chúa, Ngài sẽ nắm lấy và không buông ra.  Chúa giữ lấy bạn bằng tất cả gì Ngài có.

 

Khi các con tôi còn nhỏ, chúng tôi đến Grand Canyon.  Khi chúng tôi đi đến bờ rìa, tôi nắm lấy tay hai đứa con út của tôi, Josh và Matthew.  Tất nhiên, chúng muốn tiến gần đến rìa hơn tôi muốn chúng đến.  Chúng cố vặn vẹo và ngọ nguậy, nhưng tôi sẽ không buông tay.  Tôi là cha chúng, và tôi yêu chúng.

 

Bạn sẽ có những lúc trong đời muốn buông tay Chúa.  Bạn sẽ muốn bỏ hứa nguyện của mình với Đấng Christ khi thời kỳ trở nên khó khăn.

 

Nhưng Chúa sẽ không buông bạn—không bao giờ.  Một khi bạn đặt tay bạn vào tay Ngài, nó ở đó.

 

Nếu bạn có thể kiếm được sự cứu rỗi của mình bằng cách làm việc cho nó, bạn có thể mất nó ngay khi bạn ngừng làm việc cho nó.  Nhưng bạn không kiếm được mối quan hệ của mình với Chúa.  Đó là quà miễn phí.  Khi nó đã được trao, nó không thể bị lấy lại.

 

Đó là nguồn vui không thể tưởng tượng được cho bất kỳ tín đồ nào.

 

THẢO LUẬN

·      Tình yêu của Chúa sẽ không bao giờ chấm dứt.  Sự thật này mang lại cho bạn niềm vui theo những cách nào?

·      Đã khi nào bạn bị cám dỗ buông tay Đức Chúa Trời?  Ngài đã bày tỏ sự thành tín Ngài với bạn thế nào lúc đó?

·      Lo lắng hoặc sợ hãi nào bạn cần phó thác cho Đức Chúa Trời trong ánh sáng tình yêu vĩ đại của Ngài dành cho bạn?

 

Bạn đã đặt tay mình vào tay Chúa chưa?

 

Rô-ma 3:39 hứa: “Không gì có thể chia cách chúng ta khỏi tình yêu thương của Đức Chúa Trời được bày tỏ qua Đức Chúa Giê-su Christ chúng ta khi Ngài chết vì chúng ta” (TLB).  Bạn đã đặt tay mình vào Đức Chúa Trời bằng cách tin cậy Chúa Giê-su là Đấng Cứu Rỗi của bạn chưa?  Nếu bạn sẵn sàng phó thác đời mình cho Chúa Giê-su, hãy cầu nguyện lời cầu nguyện này:

 

“Chúa Giê-su mến, Ngài hứa rằng nếu tôi tin Ngài, mọi điều tôi làm sai sẽ được tha thứ, tôi sẽ học được mục đích đời mình, và ngày nào đó Ngài sẽ tiếp nhận tôi vào nhà vĩnh cửu của Ngài trên thiên đàng.

 

“Tôi thú nhận tội lỗi mình, và tôi tin Ngài là Đức Chúa Trời, Đấng Cứu Rỗi của tôi.  Tôi tiếp nhận Ngài vào đời tôi làm Chúa tôi.  Hôm nay, tôi sẽ giao mọi phần đời mình cho Ngài.  Tôi muốn theo Ngài và làm điều Ngài bảo tôi làm.

 

“Chúa Giê-su ơi, tôi biết ơn Ngài vì tình yêu của Ngài và sự hy sinh của Ngài khiến tôi có thể cùng Chúa lên thiên đàng.  Tôi biết tôi không xứng đáng điều đó.  Và tôi cảm ơn vì tôi không phải ra sức kiếm hoặc làm việc cho sự cứu rỗi mình, bởi tôi biết điều đó là không thể.  Tôi tin rằng, một khi tôi tiếp nhận tình yêu và sự cứu rỗi của Ngài, không gì có thể ngăn cách tôi khỏi điều đó.

 

“Tôi muốn dùng phần đời còn lại của mình để phục vụ Ngài thay vì phục vụ bản thân. Tôi khiêm tốn phó thác đời tôi cho Ngài, và tôi xin Ngài cứu tôi và tiếp nhận tôi vào gia đình Ngài.  Nhân danh Chúa Giê-su, tôi cầu nguyện.  Amen.”

https://pastorrick.com/gods-love-is-forever/

 

ĐỨC CHÚA TRỜI SẼ THỎA ĐÁP NHU CẦU BẠN, CHỨ KHÔNG ‘LÒNG THAM’ BẠN

TG: RICK WARREN - 22/03/2021

DG: Thang Chu

 

“Đức Chúa Trời tôi sẽ thỏa đáp mọi nhu cầu của anh chị em theo sự giàu có vinh hiển của Ngài trong Chúa Giê-su Christ” (Phi-líp 4:19 NIV).

 

Một trong những lo lắng lớn nhất của chúng ta là về khả năng thỏa đáp nhu cầu chúng ta.

 

Nhưng không nên!

 

Kinh Thánh nói, “Đức Chúa Trời tôi sẽ thỏa đáp mọi nhu cầu của anh chị em theo sự giàu có vinh hiển của Ngài trong Chúa Giê-su Christ” (Phi-líp 4:19 NIV).

 

Thật là lời hứa vui mừng cho những ai trong Đấng Christ!

 

Chúa không hứa sẽ thỏa đáp tất cả “lòng tham” của bạn.  Ngài không hứa về xe hơi hay dinh thự  Chúa không phải là thần đèn trong chai.  Nhưng Ngài sẽ cho bạn tất cả gì bạn cần.

 

Hầu hết chúng ta không thực sự hiểu điều này, nên chúng ta không cầu nguyện cho nó. Một trong những câu tôi thích nhất trong Kinh Thánh là Thi Thiên 84:11: “Đức Chúa Trời sẽ không giữ lại điều tốt lành nào cho những ai làm điều đúng” (NLT).

 

Hãy ghi nhớ ba chữ sau: không điều tốt lành nào.

 

Khi con tôi lớn lên, tôi muốn cho chúng những điều tốt lành.  Tôi có thể giữ lại điều gì đó không tốt khỏi chúng—điều gì đó có thể gây hại cho chúng hoặc điều gì đó khiến chúng chậm phát triển về tinh thần, thể chất, hoặc cảm xúc.  Nhưng tôi sẽ không giữ lại bất cứ gì tốt lành khỏi chúng.

 

Nếu tôi, với tư cách là người cha, muốn mang đến cho con mình những điều tốt đẹp, thì Cha Thiên Thượng là Đấng toàn hảo còn muốn làm điều tương tự hơn biết dường nào?

 

Chúa đã giải quyết vấn đề lớn nhất của bạn—vấn đề tội lỗi—khi Ngài đến Trần Gian và chết vì bạn.  Nếu Ngài sẵn sàng làm điều đó, bạn có nghĩ rằng Ngài quan tâm đến những vấn đề khác mà bạn đang giải quyết không?

 

Chắc chắn rồi.  Ngài quan tâm đến tài chính của bạn.  Ngài quan tâm đến sức khỏe bạn. Ngài quan tâm đến sự nghiệp bạn.  Ngài quan tâm đến bạn!

 

THẢO LUẬN

·      Bạn thấy Đức Chúa Trời chu cấp cho bạn thế nào khi bạn có nhu cầu?

·      Tại sao đôi khi bạn khó tin cậy Chúa khi bạn có nhu cầu?

·      Bạn nghĩ tại sao Chúa muốn bạn nhờ Ngài giúp khi bạn có nhu cầu?

https://pastorrick.com/god-will-meet-your-needs-not-your-greeds-2/

 

ĐỨC CHÚA TRỜI DÙNG LỖI của BẠN cho ĐIỀU TỐT

TG: RICK WARREN - 20/03/2021

DG: Thang Chu

 

“Chúng ta biết rằng trong mọi sự, Đức Chúa Trời hành động đem điều tốt với người yêu mến Ngài, tức là người Ngài đã gọi theo ý định Ngài” (Rô-ma 8:28 GNT).

 

Hãy đối diện nó.  Bạn và tôi làm những điều dại dột hết lần này đến lần khác.  Chúng ta phạm sai lầm.

 

Nhưng không gì bạn từng làm gì vượt quá khả năng Đức Chúa Trời dùng.  Bạn có thể mắc sai lầm, nhưng Chúa thì không.

 

Kinh Thánh cho biết điều này trong Rô-ma 8:28: “Chúng ta biết rằng trong mọi sự, Đức Chúa Trời hành động đem điều tốt với người yêu mến Ngài, tức là người Ngài đã gọi theo ý định Ngài” (Rô-ma 8:28 GNT).

 

Khi bạn mắc sai lầm, Chúa nói, “Tôi cũng có thể gắn khớp điều đó.  Ta có thể sử dụng tất cả cho điều tốt.”

 

Tôi muốn rõ ràng, tuy vậy.  Đây không phải là lời hứa cho tất cả mọi người.  Kinh Thánh không nói Đức Chúa Trời hành động đem điều tốt cho người sống nổi loạn chống lại Ngài hoặc cho người không sống vì mục đích của Đức Chúa Trời.

 

Lời hứa này dành cho những người đến với Chúa và nói, “Tôi muốn sống cho mục đích của Ngài.  Mặc dù tôi phạm sai lầm, tôi muốn làm điều đúng.  Tôi muốn đi theo và tin cậy Ngài.”  Hãy làm điều đó, và Đức Chúa Trời sẽ lấy tất cả và sử dụng nó cho điều tốt của Ngài.

 

Đó là lý do để vui mừng.

 

Khi bạn đặt đời mình trong tay Chúa, không có nghĩa là bạn sẽ không bao giờ lạc lối nữa. Bạn vẫn sẽ đưa ra những quyết định tồi.  Bạn vẫn sẽ lộn xộn.  Nhưng Đức Chúa Trời có thể gắn khớp tất cả vào kế hoạch Ngài.

 

Không có kế hoạch B nào cho cđời bạn.  Trước khi bạn được sinh ra, Chúa biết tất cả những sai lầm bạn sẽ mắc phải.  Ngài cũng biết Ngài sẽ gắn khớp những sai lầm đó như thế nào vào kế hoạch Ngài.

 

Nghĩa là bạn có thể thư giãn.  Bạn có thể ngừng lo lắng.  Hãy làm hết sức những gì Chúa đã ban cho bạn.

 

Bạn có thể sống trong tự tin và vui mừng, biết Đức Chúa Trời sẽ hành động mọi việc trong đời bạn đưa vào kế hoạch Ngài.

 

THẢO LUẬN

·      Bạn đã thấy Chúa biến lỗi lầm của bạn thành điều tốt như thế nào?  Thế nào bạn từng thấy làm điều đó trong đời những người khác?

·      Nếu bạn biết Chúa có thể dùng sai lầm của bạn cho điều tốt, thể nào nó thay đổi cách nhìn của bạn về tương lai như thế nào?

·      Bạn sẽ bước đức tin nào với sự tin chắc rằng Đức Chúa Trời đang hàn động vì điều tốt của Ngài trong đời bạn?

https://pastorrick.com/god-uses-your-mistakes-for-good/