Tổng số lượt xem trang

Thứ Ba, 31 tháng 10, 2017

KHÁC NHAU GIỮA BIẾT và HỌC


By Rick Warren – Oct 31, 2017

Ngài kế vị vua cha, Ồ vua Bên-sát-xa, và ngài biết tất cả điều này, nhưng ngài không tự hạ mình khiêm nhường” (Đa-ni-ên 5:22 NLT).

God sẽ không dạy bạn điều gì mới cho đến khi bạn thực hành điều Ngài đã dạy bạn.

God không làm việc đơn giản chỉ thỏa mãn hiếu kỳ bạn.  Ngài bảo bạn điều gì đó và đợi bạn hành động điều đó.  Một khi bạn hành động nó, khi đó bạn mới đi bước kế.

Bạn thấy đó, God muốn bạn áp dụng chân lý bạn đã học.

Và bạn không học được gì cho đến khi bạn thực hiện nó.

Chưa đủ cho bạn khi bảo người ta bạn tin Kinh Thánh.  Bạn bắt buộc phải thực hành điều Kinh Thánh dạy.

Nếu bạn không làm điều Kinh Thánh dạy, bạn không thật tin nó.

Đó là điều chúng ta thấy trong chuyện vua Bên-sát-xa trong sách Đa-ni-ên.  Vua mất mọi thứ vì vua không thực hành điều vua đã học.

Vua kiêu ngạo từ khước học những bài học God đã dạy ông nội vua.  Đế quốc vua sụp đổ vì thế.

Kinh Thánh ghi lại Đa-ni-ên bảo vua, “Ngài kế vị vua cha, ô vua Bên-sát-xa, và ngài biết tất cả điều này, nhưng ngài không tự hạ mình khiêm nhường” (Đa-ni-ên 5:22 NLT).

Bên-sát-xa đã thấy Nê-bu-cát-nết-sa đúng nghĩa mất trí trong bảy năm vì kiêu ngạo.  Vua thấy tất cả những lỗi lầm ông nội vua đã làm.  Vua thấy ông nội phục hồi và sửa những điều đó.  Vua thấy điều tốt và xấu trong cuộc đời Nê-bu-cát-nết-sa, và vua  chọn bỏ lơ God.

Thế nên God lấy đi vương quốc vua.

Bên-sát-xa biết, nhưng vua không học.  Chúng ta cần hiểu sự khác nhau giữa biết và học.  Bạn có thể biết nhiều điều, nhưng nếu bạn không thực hiện chúng, bạn không học gì cả.  God muốn chúng ta là người-thực-hiện Lời God, và điều đó nghĩa là Ngài sẽ nâng đỡ chúng ta khi chúng ta bước tới trong đức tin, áp dụng những điều Ngài đã dạy chúng ta làm.

THẢO LUẬN
·      Thể nào God từng dạy bạn điều gì đó mới ngay lập tức sau khi bạn áp dụng điều mới nhất Ngài vừa dạy bạn?
·      Có điều gì God đã dạy bạn mà bạn chưa thực hiện không?  Nếu có, bạn có muốn đi bước kế để bạn có thể tiếp tục tăng trưởng không?
·      Thể nào đức tin bạn từng được mạnh mẽ nhờ xem những Cơ-đốc-nhân khác áp dụng những chân lý God đã dạy họ?   



Thứ Bảy, 28 tháng 10, 2017

BỐN LOẠI NGƯỜI BẠN CẦN trong ĐỜI BẠN


By Rick Warren – Oct 28, 2017

“Hãy đi với người khôn và trở nên khôn, vì bạn với người dại đem lại tai hại” (Châm Ngôn 13:20 NIV).

Bạn và tôi không bao giờ có thể là mẫu người God muốn chúng ta là với sức riêng mình.  Chúng ta không bao giờ được định như thế.  Tất cả chúng ta cần người dạy chúng ta, chia sẻ đời họ với chúng ta, đầu tư vào chúng ta, và khích lệ chúng ta tăng trưởng.

Kinh Thánh bảo chúng ta, “Hãy đi với người khôn và trở nên khôn, vì bạn với người dại đem lại tai hại” (Châm Ngôn 13:20 NIV).

Thực ra, để là tất cả gì God kêu gọi bạn là, bạn cần học từ ít nhất bốn mẫu người.

1.    Người tâm vấn – Đây là người dìu dắt bạn.  Tôi có chín người tâm vấn khác nhau trong đời tôi.  Không ai có thể dạy bạn mọi điều bạn cần biết.  Mỗi người sẽ dạy bạn một lãnh vực.  Người khác sẽ dạy bạn điều khác.
2.    Người gương mẫu – Đây là người đang làm hoặc đã làm điều bạn muốn làm.  Nhiều kỹ năng bạn từng học trong đời, là bạn học qua việc nhìn người khác.
3.    Đồng bạn – Bạn cần đồng sự và đồng nghiệp chung nghề bạn, là người nâng đỡ và thách thức bạn điều God muốn bạn làm qua đời bạn.
4.    Bạn hữu – Bạn hữu không nhất thiết giúp bạn đạt mục đích bạn.  Họ chỉ là bạn.  Họ yêu bạn bất kể bạn làm gì.  Bạn có thể làm hỏng hết, và họ vẫn yêu bạn.  Bạn hữu bước vào đời bạn khi mọi người bước ra.  Đó là khi bạn biết ai là bạn hữu bạn.

Cố sống một mình không chỉ cô đơn.  Nó làm ngược lại thiết định của God cho chúng ta.

THẢO LUẬN
·      Về bốn hạng người Mục Sư Rick nói bạn cần trong đời bạn, hạng nào bạn có nhiều nhất?  Hạng nào bạn có ít nhất?
·      Tại sao quá nhiều người cố sống không có sự nâng đỡ của ai khác?

·      Có ai trong đời bạn cần sự ủng hộ của bạn về một trong những vai trò này không?

Thứ Sáu, 27 tháng 10, 2017

HÀNH TRÌNH HỌC HỎI SUỐT ĐỜI BẮT ĐẦU bằng LỰA CHỌN NÀY


By Rick Warren – Oct 27, 2017

Hãy tự hứa nguyện học hành; hãy lắng nghe cẩn thận lời kiến thức” (Châm Ngôn 23:12 NLT).

Hành trình học hỏi suốt đời bạn bắt đầu bằng một lựa chọn.  Đó là lựa chọn chỉ duy bạn có thể làm.  Đó là quyết định quan trọng cực kỳ mà sẽ tác động toàn cuộc đời bạn.

Kinh Thánh nói, “Hãy tự hứa nguyện học hành; hãy lắng nghe cẩn thận lời kiến thức” (Châm Ngôn 23:12 NLT).

Tôi quyết định hứa nguyện tiếp tục học hỏi khi tôi 15 tuổi.  Tôi bắt đầu nói tôi sẽ học thật nhiều theo sức tôi có thể.  Trong nhiều năm tôi đọc ít nhất một sách một ngày.  Tôi bắt đầu sưu tập sách khi tuổi thiếu niên, và tôi có hơn 35.000 sách trong thư viện tôi ngày nay.  Sách mở cửa cho mọi đề tài có thể tưởng tượng nổi. 

Học vấn bạn không ngừng lại khi bạn tốt nghiệp.  Tôi thực sự nghe người ta nói, “Tôi rất vui hoàn thành học vấn nên giờ đây tôi có thể bắt đầu sự nghiệp tôi.”  Hãy nói điều đó với God và Ngài sẽ cười.  God có rất nhiều điều nữa mà Ngài muốn dạy bạnHọc vấn bạn không bao giờ được chấm dứt.

Học hỏi không phải là một giai đoạn cuộc đời; nó là cuộc đời bạn!  God muốn bạn học điều gì đó mới mỗi ngày.  Vậy đừng ngưng – đừng bao giờ!

Hãy bắt đầu thực hiện học hỏi một kỹ năng mới năm nay.  God muốn bạn tăng trưởng.  Bạn phải và có thể khác đi – tốt hơn – một năm tới tính từ bây giờ hơn là bạn hôm nay.

Chính vì lợi ích bạn mà làm vậy.  Học hỏi suốt đời sẽ khiến bạn là người lãnh đạo tốt hơn, phụ huynh tốt hơn, người phối ngẫu tốt hơn, người bạn tốt hơn.  Nó khiến bạn hiệu quả hơn trong việc làm bạn.  Nó đem lại cả thành công lẫn hoa lợi.

Kinh Thánh nói, “Nếu cái rìu cùn và cạnh không bén, cần nhiều sức hơn, nhưng kỹ năng sẽ đem lại thành công” (Truyền Đạo 10:10 NIV).

Nếu bạn có cây rìu lưỡi cùn và bạn chặt cây, cần nhiều sức lực để làm.  Nếu rìu bạn bén (đại diện cho kỹ năng trong câu này), thì không mất nhiều cố gắng thế.

Kinh Thánh nói làm việc thông minh hơn, chứ không vất vả hơn.  Bạn không bao giờ phí thời giờ khi bạn đang mài bén rìu bạn.

THẢO LUẬN
·      Cách ưa thích nào của bạn trong việc học thông tin mới hoặc những kỹ năng mới – lấy lớp học, đọc sách, nói chuyện với người tâm vấn, hoặc phương pháp khác?  Thể nào điều đó giúp bạn làm người học hỏi suốt đời?
·      Điều gì bạn đã học nhiều hơn năm nay thật sự giúp bạn trong cuộc sống?

·      Hãy xem xét điều này: Khi bạn đọc những bài dưỡng linh này, đọc một quyển sách, hoặc tham gia một hội nghị chuyên đề, bạn đang mài bén rìu tâm linh bạn.  Cách đặc biệt nào khác bạn đang mài bén rìu bạn?

Thứ Năm, 26 tháng 10, 2017

NGƯỜI THÀNH CÔNG GIÚP NGƯỜI NGHÈO


By Rick Warren – Oct 26, 2017

“Hãy nói lên thay cho người không thể tự nói, cho quyền lợi những ai cơ cực.  Hãy nói lên và phân xử công bằng; hãy bảo vệ quyền lợi người nghèo và người thiếu thốn” (Châm Ngôn 31:8-9 NIV).

Nếu bạn muốn sống đời thành công, Kinh Thánh đề nghị vài hướng dẫn ngược đời.

Phục vụ người nghèo!

Làm sao phục vụ người nghèo lại giúp chúng ta thành công?

Kinh Thánh cho chúng ta nhiều lý do tại sao như thế, nhưng đây là vài điều:

·      Nó khiến bạn hạnh phúc.  “Nếu con muốn hạnh phúc, hãy nhân từ với người nghèo; tội lỗi là khi khinh bỉ bất cứ ai” (Châm Ngôn 14:21 GNT).

·      Bạn sẽ tôn kinh God.  “Hễ ai ngược đãi người nghèo là sỉ nhục Đấng Tạo Hóa, nhưng ai nhân từ với người nghèo là tôn kính God” (Châm Ngôn 14:31 NCV).


·      Nó khiến bạn là người lãnh đạo tốt hơn.  “Việc lãnh đạo thu được thẩm quyền và tôn trọng khi người không tiếng nói được đối xử công bằng” (Châm Ngôn 29:14 The Message).

Tôi từng thấy điều này trong đời tôi.  Một số bạn đã biết chuyện tôi.  Khi tôi viết cuốn Đời Sống Đúng Mục Đích, sách đó trở nên thành công lớn toàn cầu.  Nó được dịch thành 137 ngôn ngữ.

Và khi bạn viết sách với hàng chữ đầu “Không phải vì mình,” thật khá dễ nhận ra rằng bất cứ đồng tiền nào hoặc ảnh hưởng nào đến từ sách đó không phải để cho tôi.  Thế nên, trong số những quyết định Kay và tôi làm lúc đó, chúng tôi mở mục vụ Acts of Mercy, một tổ chức giúp người nghèo và người khốn khổ vì bị AIDS.

Thành công của sách đó không phải cho tôi; tất cả cho God.

Châm Ngôn 31:8-9 đặc biệt nói với tôi trong lúc này: “Hãy nói lên thay cho người không thể tự nói, cho quyền lợi những ai cơ cực.  Hãy nói lên và phân xử công bằng; hãy bảo vệ quyền lợi người nghèo và người thiếu thốn” (Châm Ngôn 31:8-9 NIV).

Đó là điều người thành công làm.  Họ đứng lên cho những ai không thể tự đứng lên.

THẢO LUẬN
·      Tại sao bạn nghĩ điều quan trọng là người thành công giúp người nghèo và đứng lên cho người không thể tự đứng lên?
·      Thể nào bạn thấy người thành công trong đời bạn giúp người nghèo và người vô phương tự vệ?

·      Điều gì bạn có thể làm trung tín hơn để giúp người nghèo?

Thứ Tư, 25 tháng 10, 2017

KHIÊM NHƯỜNG LÀ SỰ LỰA CHỌN


By Rick Warren – Oct 25, 2017

Vậy hãy tự khiêm nhường dưới quyền năng mạnh mẽ của God, rồi vào đúng lúc Ngài sẽ nhấc anh chị em lên” (1 Phi-e-rơ 5:6 NLT).

Khi bạn thành công, thật rất dễ thất bại nặng nề hơn là duy trì thành công của bạn.  Chúng ta có khuynh hướng kiêu ngạo và quên God, và thành công sụp đổ khi chúng ta như thế.

Nếu bạn tự thấy mình trong tình huống đó, bước đầu tiên phải làm thật rất quan trọng.

Kinh Thánh nói, “Hãy xét ngươi đã ngã từ đâu!  Hãy ăn năn và làm điều ngươi đã làm từ ban đầu.  Nếu ngươi không ăn năn, Ta sẽ đến ngươi” (Khải Huyền 2:5a NIV).

Nếu bạn đang kiêu ngạo, bạn phải ăn năn.  Nghĩa là bạn thay đổi tâm trí bạn.  Bạn đi từ suy nghĩ một chiều về đời bạn thành suy nghĩ chiều khác.

Tại sao ăn năn?  Khiêm nhường là sự lựa chọn.  Chúng ta không bao giờ được dạy trong Kinh Thánh là phải cầu nguyện God ban chúng ta khiêm nhường.  Đó là điều bạn lựa chọn cho chính mình.

Kinh Thánh nói, “Vậy hãy tự khiêm nhường dưới quyền năng mạnh mẽ của God, rồi vào đúng lúc Ngài sẽ nhấc anh chị em lên” (1 Phi-e-rơ 5:6 NLT).

Khiêm nhường là sự lựa chọn.

Sau đây là khác nhau giữa kiêu ngạo và khiêm nhường.  Kiêu ngạo là khi tôi nhận công lao về những điều God và người khác đã làm qua tôi và cho tôi.  Khiêm nhường không có nghĩa nghĩ về mình ít đi.  Nhưng nghĩa là nghĩ về người khác và God nhiều hơn.

Nếu bạn từng trải một số thành công và bắt đầu kiêu ngạo, thì hãy ăn năn – hôm nay!  Hãy thay đổi cái nhìn bạn về bạn là ai và từ đâu thành công bạn đến.

Kinh Thánh nói, “Vì ai tự nhắc mình lên sẽ bị hạ xuống, và ai tự hạ mình xuống sẽ được nhắc lên” (Ma-thi-ơ 23:12 NIV).

THẢO LUẬN
·      Thể nào bạn từng thấy kiêu ngạo gây những vấn đề cho ai đó mà bạn quan tâm?
·      Dường như bạn quá dễ kiêu ngạo trong một số mặt đời sống bạn?  Tại sao bạn nghĩ vậy?
·      Hãy xem xét trong khẩn nguyện.  Phải chăng bạn cần ăn năn vì kiêu ngạo trong đời bạn?



Thứ Ba, 24 tháng 10, 2017

KIÊU NGẠO: ĐỪNG BỎ LỠ DẤU HIỆU BÁO ĐỘNG


By Rick Warren – Oct 24, 2017

Vậy, thưa vua, hãy theo lời khuyên tôi.  Ngưng phạm tội, làm điều phải, và thương xót kẻ nghèo.  Rồi ngài sẽ tiếp tục thịnh vượng” (Đa-ni-ên 4:27 GNT).

Rất thường khi cuộc đời tốt đẹp, chúng ta bỏ lỡ những dấu báo hiệu sụp đổ sắp đến.

Kiêu ngạo làm mù chúng ta.  Hào quang cũng vậy.

Đó là lý do tôi bảo người từng thấy vài thành công trong đời rằng họ cần về nhà và thay tả, cắt cỏ sân của chính họ, và rửa chén của chính họ.  Khi bạn có vài thành công, nhớ giữ gốc bạn để bạn không bỏ nhỡ những dấu hiệu báo sụp đổ.

Cuộc đời Nê-bu-cát-nết-sa là bức tranh rõ nét chuyện này.  God quan tâm đủ vị vua thế tục này khi báo vua về điều sắp xảy ra cho vua trong Đa-ni-ên 4.  Chúa không chỉ truất ông khỏi quyền lực.  God cho vua giấc mơ, vua đưa Đa-ni-ên đến thông giải giấc mơ đó, và Đa-ni-ên báo vua Nê-bu-cát-nết-sa điều sẽ xảy ra và cách tránh nó.  Bạn hãy tự đọc.  Bạn không thể hiểu chuyện nào hơn.

Đa-ni-ên bảo vua, “Vậy, thưa vua, hãy theo lời khuyên tôi.  Ngưng phạm tội, làm điều phải, và thương xót kẻ nghèo.  Rồi ngài sẽ tiếp tục thịnh vượng” (Đa-ni-ên 4:27 GNT).

Đa-ni-ên cho vua ba bước.  Ngừng phạm tội, làm điều phải, và thương xót kẻ nghèo.  Thành công sẽ theo sau.

Nhưng vua bỏ nhỡ dấu báo đó.

Có thể lắm bạn cũng đang bỏ nhỡ một hiệu báo?

Nó có thể là xung đột trong quan hệ.  Bạn đang đi ngang lờ nó như thể nó là lỗi người kia, nhưng God muốn tỏ cho bạn rằng bạn lạc lối trong lãnh vực nào đó của đời bạn.

Nó có thể là một cám dỗ bạn đang vật lộn vì bạn cứ tiếp tục đặt chính mình vào tình huống xấu đó.

Có thể nó là những hỗn loạn và lẫn lộn trong đời bạn.  Cả hai đều là bảng báo bạn bạn không nối kết tốt với God.  Bạn đang cố sống theo cách riêng bạn.

Và God đang cố báo bạn qua những bảng báo: “Dừng lạiHãy ngưng phạm tộiTrở lại với Ta!”

Nếu bạn đang lao đầu xuống đường sai, God sẽ báo bạn vì Ngài yêu bạn quá nhiều đến nỗi không thể không cho bạn dấu báo.

THẢO LUẬN
·      Những dấu báo nào bạn từng thấy người ta bỏ nhỡ?  Thể nào bạn từng thấy họ ngã sau khi bỏ nhỡ những dấu báo đó?
·      Những loại dấu báo nào bạn nghĩ người ta bỏ nhỡ thường nhất, và tại sao?
·      Thể nào bạn từng bỏ nhỡ những dấu báo cảnh giác trong quá khứ?


Thứ Hai, 23 tháng 10, 2017

KIÊU NGẠO: KHÔNG AI MIỄN KHỎI CÁM DỖ


By Rick Warren – Oct 23, 2017

“Chúa ghê tởm kẻ kiêu ngạo; học chắc chắn sẽ bị trừng phạt” (Châm Ngôn 16:5 NLT).

Khi nói về kiêu ngạo, không ai trong chúng ta được miễn khỏi cám dỗ.

Chẳng hạn, thành công là một trong những thử nghiệm quan trọng nhất God cho chúng ta trước khi Ngài gia tăng trách nhiệm chúng ta, và nếu chúng ta trở nên kiêu ngạo, thì chúng ta không vượt qua thử nghiệm đó.

Kinh Thánh kể chuyện người hoàn toàn thất bại thử nghiệm này: vua Ba-by-lôn thời Đa-ni-ên, tên Na-bu-cát-nết-sa.  Lúc đó vua thế tục này độ tuổi 50, vua là một trong những người quyền lực nhất thế giới.

Nhưng Nê-bu-cát-nết-sa có một giấc mơ, và vua cần Đa-ni-ên thông giải nó.  Khi vua nhớ lại việc chia sẻ giấc mơ đó với Đa-ni-ên, vua nói, “Ta, Nê-bu-cát-nết-sa, ở nhà ung dung trong lâu đài ta, không cần gì thế gian này” (Đa-ni-ên 4:4 The Message).

Đó là bức tranh lớn về điều gì thành công gây cho chúng ta.  Nê-bu-cát-nết-sa không phải như người theo đuổi God.  Vua như người dựa vào tất cả gì mình được ban cho.  Vua không dùng tất cả thành công mình để làm nhiều việc cho God.  Vua nghĩ về chính mình.

Hãy dò xem những đại từ nhân xưng trong lời tuyên bố khác do Nê-bu-cát-nết-sa.  “Hãy nhìn thành phố vĩ đại Ba-by-lôn này!  Bởi quyền năng mạnh mẽ riêng của ta, ta đã xây thành phố đẹp đẽ này làm chốn hoàng cung của ta để bày ra huy hoàng rực rỡ của ta” (Đa-ni-ên 4:30 NLT).

Bốn lần trong câu này vua dùng ngôn ngữ ngôi-thứ-nhất.  Nê-bu-cát-nết-sa nghĩ về chính mình.  Vua không khiêm nhường.

Kiêu ngạo là gốc rễ mọi tội lỗi, bất kể tội lỗi gì.  Nó khiến Sa-ta bị đuổi khỏi Thiên Đàng.  God ghét kiêu ngạo vì nó tuyên bố, “Ta là God, và ta không cần God.”

Kinh Thánh nói kiêu ngạo đi trước bại hoại.  Nếu bạn tiếp tục về Na-bu-cát-nết-sa, bạn nhận ra vau tự dựng lên sự sụp đổ lớn.

Lời God bảo chúng ta, “Chúa ghê tởm kẻ kiêu ngạo; học chắc chắn sẽ bị trừng phạt” (Châm Ngôn 16:5 NLT).

Kiêu ngạo đặt bạn vào phía đối nghịch God.  Nhưng God luôn là cho bạn, không đối nghịch bạn, và Ngài muốn giúp bạn vượt qua thử nghiệm về thành công đó.

THẢO LUẬN
·      Thể nào bạn từng thấy kiêu ngạo phá hủy đời sống những người mà bạn quan tâm?
·      Cách nào bạn bị cám dỗ nhất lộ ra cám dỗ.

·      Một cách đặc biệt nào bạn có thể bày tỏ khiêm nhường tuần này? 

ĐỪNG ĐỂ THÀNH CÔNG HỦY HOẠI BẠN


By Rick Warren – Oct 22, 2017

“Lửa thử độ ròng bạc và vàng, nhưng người ta được thử qua ca tụng” (Châm Ngôn 27:21 NLT).

God thử chúng ta qua thành công.

Điều đó nghe lạ không?  Bạn có lẽ lắm lúc dễ tin rằng God thử bạn bằng căng thẳng hoặc thống khổ.

Nhưng hãy nghĩ xem.

Bạn từng thấy thành công hủy hoại người ta.  Ngôi sao nhạc rock có mọi thứ cô từng muốn và rồi tan vỡ và cháy rụi.  Lực sĩ ký một hợp đồng lớn và rồi tiệc tùng hư cả tương lai anh ấy.  Một kinh doanh phát triển lớn hơn bất cứ ai mong muốn, và chủ nhân trở nên chểnh mảng kế hoạch bành trướng.

Chúng ta từng đọc những chuyện đó.

Làm mục sư hơn  40 năm, tôi có thể bảo bạn rằng nhiều người bị hủy hoại vì thành công hơn vì thống khổ.  Thống khổ có khuynh hướng đẩy người ta về God.  Nhưng khi người ta thành công, họ thường quên God.

Vì mọi người đều có thể đối phó nỗi đau, bạn sẽ thấy ít người có thể đối phó danh tiếng.  Ca tụng ngập đầu họ, và nó hủy diệt họ.

Kinh Thánh bảo chúng ta trong Châm Ngôn 27:21, “Lửa thử độ ròng bạc và vàng, nhưng người ta được thử qua ca tụng” (NLT).

Trong thực tế, mỗi lời khen là một thử nghiệm.  Lời khen và lời chê đều hơi giống nhai kẹo gum.  Bạn có thể nhai nó một chặp, nhưng không nuốt nó.  Cả hai có thể thật xáo trộn bạn lên.

Thật quá dễ quên God khi thành công đến bạn.  Nhưng nếu bạn nhớ rằng thành công của bạn đến từ God, bạn sẽ vượt được thử nghiệm đó mỗi lần gặp.

THẢO LUẬN
·      Thể nào bạn từng thấy người ta bị thử bởi thành công?
·      Thể nào bạn từng bị thử cá nhân mình bởi thành công?
·      Thể nào bạn đối phó khác nhau giữa chê và khen?



Thứ Bảy, 21 tháng 10, 2017

GOD ĐEM ĐỜI MỚI RA TỪ LỬA


By Rick Warren – Oct 21, 2017

Ngợi khen God của Sa-đác, Mê-sa và A-bê-ne-gô, là Đấng đã sai thiên sứ Ngài và giải cứu các tôi tớ NgàiHọ tin cậy Ngài và xem thường lệnh vua và sẵn sàng chết hơn là phục vụ và thờ bất cứ thần nào ngoài God của họ” (Đa-ni-ên 3:28 NIV).

Khi bạn tin cậy God dù thống khổ, bạn sẽ hướng người vô tín về Ngài. 

Cách bạn đối phó nỗi đau là bằng chứng lớn cho thế giới.

Nói thẳng ra, bạn và tôi không làm chứng nhiều khi cuộc đời êm ả.  Bất cứ ai cũng có thể phục vụ God những lúc này.

Nhưng lúc hoạn nạn là chuyện khác.

Bạn nhớ chuyện những bạn của Đa-ni-ên bị quăng vào lửa chứ?  Họ tin cậy God, và Ngài giải cứu họ một cách nhiệm mầu.

Những người này gây ấn tượng cho vua bằng đức tin họ.  Và vua đó là hoàng đế quyền lực nhất thời đó.

Vua nói, “Ngợi khen God của Sa-đác, Mê-sa và A-bê-ne-gô, là Đấng đã sai thiên sứ Ngài và giải cứu các tôi tớ Ngài!  Họ tin cậy Ngài và xem thường lệnh vua và sẵn sàng chết hơn là phục vụ và thờ bất cứ thần nào ngoài God của họ” (Đa-ni-ên 3:28 NIV).

Vua Nê-bu-cát-nết-sa công nhận rằng những người này sẵn sàng bất tuân lệnh vua và liều mạng vì họ tin cậy God.

Điều gì bạn sẵn sàng chết cho?

Nếu bạn không biết điều bạn sẵn sàng chết cho, bạn sẽ không bao giờ thật sống.  Bạn chỉ tồn tại.

Bạn có biết một số cây chỉ nảy lộc sau trận lửa rừng không?  Cây thông jack pine Bắc Mỹ giống vậy.  Hạt giống nằm trong lõi quá chặt đến nỗi chúng không lòi ra trừ khi nhiệt cực nóng xảy ra.  Nhiệt sẽ làm chảy vỏ, rồi hạt giống rơi ra, và nó nảy mầm. 

Không sức nóng, chuyện đó không xảy ra.

Cũng đúng vậy với chúng ta.

Đôi khi God đem lại đời sống mới cho người khác vì chúng ta tin cậy Ngài qua lửa nóng.

THẢO LUẬN
·      Thể nào bạn được kéo lại gần God hơn qua việc thấy người ta phản ứng lại lúc thống khổ.
·      Vài điều gì bạn muốn chết cho?

·      Tại sao chúng ta thường là nhân chứng tốt lúc hoạn nạn hơn là lúc an lành?

Thứ Sáu, 20 tháng 10, 2017

GOD CÓ THỂ DÙNG THỬ THÁCH của BẠN để KHIẾN BẠN TỰ DO


By Rick Warren – Oct 20, 2017


Bạn sẽ đối diện thử thách trong đời, không nghi ngờ gì.

Nhưng God sẽ dùng nó khiến bạn tự do.

Thực ra, đôi khi điều người khác mong muốn sẽ nô lệ hóa bạn, God dùng để giải phóng bạn.  Ngài dùng nó để giải phóng bạn khỏi mong muốn và dư luận của những người khác.

Kinh Thánh nói điều đó thế này: “Ngài để kẻ địch đạp đầu cỡi cổ chúng tôi; rồi chúng tôi đi qua lửa và nước và Ngài dẫn chúng tôi thoát ra đến tự do” (Thi Thiên 66:12 NAB).

God muốn bạn tự do.  Kinh Thánh nói chân lý sẽ khiến bạn tự do.  Nhưng chân lý thường đến với giá cao.

Cách đây bốn năm con trai út tôi chết.  Bạn có lẽ đã nghe chuyện đó.  Nó đã vật lộn với bệnh tâm thần suốt đời.  Nó có tâm trí vật vã nhưng tấm lòng nhân từ.

Ngày nó quyên sinh là ngày xấu nhất đời tôi.  Tôi sẽ không bao giờ quên.

Nhưng để khiến vấn đề tệ hại hơn, Satan cố lợi dụng chuyện đó.  Những chỉ trích phun ra đủ thứ lực, nói những điều khủng khiếp về gia đình tôi.  Bạn thấy họ trên TV, tạp chí, và blog.  Họ ăn mừng và cười nhạo cái chết con tôi.  Thật tàn nhẫn, công khai, và liên tục.  Tôi nghĩ tôi đang đi qua chính Địa Ngục.

Nhưng God đi với tôi mỗi bước đường đó.  Trong thời gian này, có người hỏi tôi ra sao và tôi đáp, “Thật lòng nói, tôi thấy không sợ.”

Tôi không sợ.  Tất cả gì tôi cứ nghĩ là, “Satan, phải chăng đó là tất cả gì ngươi có thể ném vào ta?  Phải chăng những chỉ trích là cái tốt nhất ngươi có?”

Tôi không sợ bất cứ gì nữa.  Tôi đang sống cho một Đấng duy nhất. 

Đôi khi God dùng kỳ hoạn nạn để cai bạn khỏi bị nghiện sự tán đồng của người khác.  Bạn không cần phải có nó mới hạnh phúc.

THẢO LUẬN
·      Thể nào God dùng nỗi đau khiến bạn tự do khỏi điều gì đó?
·      Thể nào bạn bị tác động bởi cần sự tán đồng của người khác?

·      Tại sao chân lý đem lại tự do?

Thứ Năm, 19 tháng 10, 2017

TRỞ NÊN GIỐNG CHÚA GIÊSU


By Rick Warren – Oct 19, 2017

Ta đã luyện ngươi nhưng không theo cách bạc được luyện.  Thay vì thế, Ta đã luyện ngươi trong lò hoạn nạn” (I-sa 48:10 NLT).

Không ai thích những lúc khi căng thẳng tăng lên, thời hạn gần hết, và mong đợi dường như không với tới.

Nhưng đôi khi God dùng sức nóng trong đời bạn để đốt rụi thứ đang trói buộc bạn.

Bạn chỉ cần tin cậy God xuyên suốt nỗi đau.

Điều gì khiến bạn bị trói buộc?  Điều gì giới hạn bạn không là tất cả gì God muốn bạn là?

God có thể dùng những thử thách trong đời bạn để triệt tiêu điều đang giữ bạn lại.

God nói trong I-sa 48:10, “Ta đã luyện ngươi nhưng không theo cách bạc được luyện.  Thay vì thế, Ta đã luyện ngươi trong lò hoạn nạn” (I-sa 48:10 NLT).

Không hẳn theo nghĩa đen bạn sẽ trải qua lò lửa dữ dội trong đời bạn, nhưng bạn sẽ trải qua lò thống khổ nhiều, nhiều lần.  God sẽ luyện bạn bằng lửa đó.

Như bạc và vàng.  Khi chúng nóng lên, chúng sạch khỏi chất bẩn.  Khi đó bạn còn lại 100 phần trăm vàng hoặc 100 bạc.

Nếu bạn hỏi thợ bạc cách để biết khi nào bạc ròng, họ sẽ bảo bạn chuyện đó xảy ra khi bạn có thể thấy hình phản chiếu của bạn lúc nhìn vào chảo.

God biết bạn được luyện sạch khi Ngài có thể thấy hình phản chiếu chính Ngài trong bạn.  Bạn trông giống Đấng Christ hơn.
                                                        
THẢO LUẬN
·      Thể nào God khiến bạn giống Chúa Giêsu hơn xuyên qua những lúc hoạn nạn?
·      Đôi khi thật dễ xoay khỏi Đấng Christ giữa cơn thống khổ của chúng ta hơn là cho phép nó khiến chúng ta giống Ngài hơn.  Tại sao?
·      Theo bạn điều gì nghĩa là “giống Chúa Giêsu” sau khi God luyện lọc bạn xuyên qua cơn thống khổ?



Thứ Tư, 18 tháng 10, 2017

GOD ĐI QUA LỬA với BẠN


By Rick Warren – Oct 18, 2017

“Khi ngươi đi qua các dòng nước, Ta sẽ ở với ngươi; và khi ngươi đi qua các dòng sông, chúng sẽ không cuốn trôi ngươi.  Khi ngươi đi qua lửa, ngươi sẽ không bị bỏng; ngọn lửa sẽ không đốt cháy ngươi” (I-sa 43:2 NIV).

Sức nóng lên.

Không ai thích cảm giác đó.  Nó xảy ra khi áp lực ép chặc, khi thời hạn gần sát, và khi mong đợi căng thẳng.

Đa-ni-ên có ba người bạn trải qua sức nóng đó trên họ – cả nghĩa bóng lẫn đen – trong Đa-ni-ên 3.

Khi các bạn Đa-ni-ên không chịu cúi đầu thờ tượng Vua Nê-bu-cát-nết-sa, vua giận dữ cho người ném họ vào lửa và tăng sức nóng bảy lần thêm.

Kinh Thánh nói, “Rồi Vua Nê-bu-cát-nết-sa đứng phắt dậy trong sửng sốt và hỏi các cố vấn, ‘Chẳng phải ba người mà chúng ta đã trói và quăng vào lửa sao?’  Họ trả lời, ‘Đúng vậy, thưa ngài.’  Vua nói, ‘Xem kìaTa thấy bốn người đi quanh trong lửa, không bị trói và không bị hại, và người thứ tư trông giống con của các thần’” (Đa-ni-ên 3:24-25 NIV).

Dĩ nhiên, bạn và tôi biết đó không phải là ‘con của các thần’ trong đó với ba người đó.  Đó chính là Chúa Giêsu – Con duy nhất của God.  Ngài đang đi qua lửa với họ.

Và Ngài sẽ đi qua lửa với bạn nữa.

Chúa Giêsu nói, “Chắc chắn Ta ở với con luôn, cho đến ngày tận thế” (Ma-thi-ơ 28:20 NIV).

Kinh Thánh bảo chúng ta bạn sẽ không bao giờ cô đơn.  God sẽ luôn ở đó với bạn và vì bạn.

Trong I-sa 43:2 God nói, “Khi ngươi đi qua các dòng nước, Ta sẽ ở với ngươi; và khi ngươi đi qua các dòng sông, chúng sẽ không cuốn trôi ngươi.  Khi ngươi đi qua lửa, ngươi sẽ không bị bỏng; ngọn lửa sẽ không đốt cháy ngươi” (I-sa 43:2 NIV).

Để ý Kinh Thánh không nói nếu ngươi đi qua các dòng nước, Kinh Thánh nói khi ngươi đi qua các dòng nước.

Bạn sẽ gặp hoạn nạn.  Nhưng Chúa Giêsu sẽ luôn đi với bạn qua hoạn nạn.

THẢO LUẬN
·      Thể nào bạn từng thấy God đi với bạn qua những lúc khó khăn?
·      Tại sao đôi khi thật khó thấy God đang hành động khi sự việc khó khăn?

·      Với ai bạn có thể truyền sứ điệp hy vọng này trong những ngày khó khăn?

Thứ Ba, 17 tháng 10, 2017

DÂNG GOD CÔNG TRẠNG, và HƯỚNG NGƯỜI TA đến NGÀI


By Rick Warren – Oct 17, 2017

Không nhà thông thái, thuật sĩ, pháp sư, hoặc chiêm tinh nào có thể tiết lộ bí mật của vua.  Nhưng có một God trên trời tiết lộ những bí mật, và Ngài đã tỏ cho Vua Nê-bu-cát-nết-sa điều sẽ xảy ra trong tương lai.  Giờ đây tôi sẽ nói cho vua giấc mơ vua và những khải tượng vua thấy khi vua nằm trên giường vua” (Đa-ni-ên 2:27-28 NLT).

Qua vài ngày trước trong những bài dưỡng linh này, tôi đã chỉ bạn điều Đa-ni-ên làm khi đối diện tình huống không thể làm nổi trong Đa-ni-ên 2.  Vua đã yêu cầu anh thông giải một giấc mơ khó.  Điều đó suýt chút khiến các nhà thông thái của vua bị giết hết vì họ không thể giải thích ý nghĩa giấc mơ đó.

Hiểm họa thật caoNhưng Đa-ni-ên đã theo một tiến trình cực lớn mà có thể giúp chúng ta nữa.

1.    Không hoảng loạn, và rồi hỏi nguyên nhân.
2.    Xin thêm thời gian.
3.    Nhóm lại những đồng bạn cầu nguyện.
4.    Cầu nguyện xin God giúp.
5.    Xin God giúp cách siêu nhiên.
6.    Thờ phượng God.
7.    Dùng điều bạn đã học để cứu người khác.

Và God xuất hiện.  Đa-ni-ên đã dùng cơ hội đó để hướng người khác đến God.

Kinh Thánh nói Đa-ni-ên báo cho vua: “Không nhà thông thái, thuật sĩ, pháp sư, hoặc chiêm tinh nào có thể tiết lộ bí mật của vua.  Nhưng có một God trên trời tiết lộ những bí mật, và Ngài đã tỏ cho Vua Nê-bu-cát-nết-sa điều sẽ xảy ra trong tương lai.  Giờ đây tôi sẽ nói cho vua giấc mơ vua và những khải tượng vua thấy khi vua nằm trên giường vua” (Đa-ni-ên 2:27-28 NLT).

Đa-ni-ên không nhận công trạng về câu trả lời lạ lùng cho giấc mơ của vua.  Anh biết God đã ban cho anh câu trả lời đó.  Nên anh rất thành thật về điều đó.

Tôi không biết bạn sao, nhưng nếu tôi là cậu bé 17 tuổi và tôi làm được điều gì đó khiến vua vui, tôi sẽ bị cám dỗ nhận chút công trạng.  Đa-ni-ên cầu nguyện.  Đa-ni-ên lắng nghe.  Đa-ni-ên vâng phục.

Anh không thể nhận chút công trạng sao?

Anh không nhận.  Thay vì thế anh hướng người ta đến God.

Hãy làm thế và God sẽ ban phước bạn.  God sẽ làm những điều vĩ đại qua người không quan tâm chuyện ai sẽ được công trạng.

Đó là lời chứng can đảm cho Chúa Giêsu.  Đó là tất cả gì về truyền giáo.

God muốn bạn làm thế trong mọi tình huống đời bạn – hoặc bạn trong quán cà-phê, trong buổi họp, hoặc tại nhà chăm con ba tuổi.

God muốn bạn hướng người khác đến Ngài.

Hãy đọc thêm chút trong Đa-ni-ên 2 và bạn thấy thể nào chuyện này diễn biến.

Kinh Thánh nói vị vua tà giáo đó bảo Đa-ni-ên: “Quả thật, God của ngươi vĩ đại nhất trong các thần, Chúa trên các vua, đấng tiết lộ sự huyền nhiệm, vì ngươi đã có khả năng tiết lộ bí mật này” (Đa-ni-ên 2:47 NLT).

Hay không?  Một lãnh đạo tà giáo thừa nhận Đấng Tạo Hóa thật của vũ trụ.

Khi bạn dùng đời mình hướng người ta đến God, những phép lạ sẽ xảy ra.

THẢO LUẬN
·      Hãy diễn tả điều bạn đã học từ ai đó bền bỉ hướng người khác đến God khi những điều tốt xảy ra cho họ.
·      Điều gì có thể giữ bạn không hướng người ta đến God khi Ngài hành động trong đời bạn?
·      Thể nào đời bạn được ảnh hưởng bởi đáp ứng khiêm nhường của người khác về việc làm của Chúa trong đời họ?


Thứ Hai, 16 tháng 10, 2017

GIÚP NGƯỜI KHÁC bằng ĐIỀU GOD ĐÃ DẠY BẠN


By Rick Warren – Oct 16, 2017

“Rồi Đa-ni-ên đi gặp A-ri-ốt, là người vua đã truyền lệnh xử tử các nhà thông thái Ba-by-lôn.  Đa-ni-ên nói với ông, ‘Đừng giết các nhà thông thái.  Hãy đưa tôi gặp vua, và tôi sẽ báo vua ý nghĩa giấc mơ vua” (Đa-ni-ên 2:24 NLT).

Khi bạn đối diện một yêu cầu lớn không thể làm nổi, thật dễ đầu hàng.  Bạn nghĩ chủ bạn nên tìm người khác.  Bạn đoán người phối ngẫu bạn không hiểu bạn.  Bạn ngờ thầy giáo bạn không để ý bao nhiêu bài tập thầy giao bạn.

Nhưng Chuyện gì xảy ra nếu God đã có trong tâm trí Ngài?  Chuyện gì nếu Chúa đặt bạn vào tình huống đó vì Ngài muốn bạn giúp người khác?

Bạn thấy điều này trong câu chuyện Đa-ni-ên mà chúng ta đã xem qua vài ngày trước.  Chúng ta thấy Đa-ni-ên đưa ra khuôn mẫu lớn cho chúng ta noi theo khi chúng ta từng được giao công tác không thể làm nổi.

1.    Không hoảng loạn, và rồi tìm hỏi tại sao.
2.    Xin thêm thời gian.
3.    Nhóm lại những đồng bạn cầu nguyện.
4.    Cầu nguyện xin God giúp.
5.    Xin God giúp cách siêu nhiên.
6.    Thờ phượng God.

Rồi Đa-ni-ên dùng điều Chúa đã tỏ cho anh để cứu người khác.  God đã cứu Đa-ni-ên khỏi điều không thể làm nổi, nhưng Ngài không chỉ làm vậy cho lợi riêng của anh.  Ngài muốn Đa-ni-ên giúp người khác.

Kinh Thánh nói, “Rồi Đa-ni-ên đi gặp A-ri-ốt, là người vua đã truyền lệnh xử tử các nhà thông thái Ba-by-lôn.  Đa-ni-ên nói với ông, ‘Đừng giết các nhà thông thái.  Hãy đưa tôi gặp vua, và tôi sẽ báo vua ý nghĩa giấc mơ vua” (Đa-ni-ên 2:24 NLT).

God ban Đa-ni-ên câu trả lời cho giấc mơ của vua, nhưng Đa-ni-ên sẽ không nói vua nghe nếu không có được bảo đảm an toàn cho các nhà thông thái – lại là các nhà thông thái người Ba-by-lôn!

God cũng không muốn chỉ cứu bạn thôi.  Ngài muốn cứu mọi người.  Ngài muốn cứu gia đình bạn.  Ngài muốn cứu bạn hữu bạn.  Nhưng Ngài cũng muốn cứu đối thủ bạn và kẻ thù bạn.  God quan tâm mọi người.

Và chúng ta cũng phải vậy.

Đó là lý do bạn và tôi cần tiếp tục tiếp cận người ta bằng Tin Mừng về Chúa Giêsu.  God muốn mọi người biết mục đích Ngài cho đời họ.  Ngài muốn mọi người biết Ngài.

Đó là lời chứng bạn.  Đó là mục vụ bạn trong thế giới.

THẢO LUẬN
·      Thể nào bạn có thể giúp người khác qua điều God đã bày tỏ bạn?
·      Ai trong đời bạn cần nghe về thể nào God đã cứu bạn?

·      Ai trong đời bạn có thể được giúp nhờ biết điều God đã dạy bạn?

NGỢI KHEN GOD BẤT KỂ GÌ


By Rick Warren – Oct 15, 2017


Hầu hết chúng ta không thật biết điều gì phải làm khi chúng ta đối đầu tình huống không thể làm nổi.  Bạn có biết cậu thiếu niên cách đây hàng ngàn năm có thể giúp không?

Qua một số bài dưỡng linh trước, chúng ta đã học một số nguyên tắc từ cách Đa-ni-ên đối phó với yêu cầu không thể làm nổi bởi vị vua quyền lực nhất thời cậu.  Tới nay chúng ta đã thấy Đa-ni-ên nêu gương năm hành động.
1.    Không hoảng loạn, và rồi hỏi tại sao.
2.    Xin thêm thời gian.
3.    Nhóm lại những đồng bạn cầu nguyện.
4.    Cầu nguyện xin God giúp.
5.    Xin God giúp cách siêu nhiên.

Điều kế chúng ta học từ Đa-ni-ên trong Đa-ni-ên 2 là phải thờ phượng God.

Thật quan trọng để hiểu rằng thờ phượng vượt hơn hẳn âm nhạc.  Có hàng ngàn cách thờ phượng.  Bất cứ khi nào tôi hướng tập trung vào God, đó là thờ phượng.  Khi tôi bộc lộ tình yêu tôi với God, đó là thờ phượng.  Bạn không phải ở trong nhà thờ mới thờ phượng.

Khi bạn thờ phượng God, bạn chuyển tập trung khỏi vấn nạn bạn rồi vào God.

Kinh Thánh nói về Đa-ni-ên, “Đêm đó bí mật được tiết lộ cho Đa-ni-ên trong khải tượng.  Rồi Đa-ni-ên ngợi khen God các từng trời” (Đa-ni-ên 2:19 NLT).

Phân đoạn đó chỉ bạn cách thờ phượng God giữa cuộc khủng hoảng.  Đặc biệt, Đa-ni-ên làm ba điều.
o   Anh ngợi khen God vì Ngài là ai. (c. 20)
o   Anh tôn kính God vì điều Ngài làm. (c. 21-22)
o   Anh tạ ơn God vì Ngài giúp đỡ. (c. 23)

Đó là thờ phượng.  Hãy làm điều đó và bạn sẽ chuyển tập trung bạn khỏi bạn và những vấn nạn bạn, và đặt nó vào God.

Và Ngài luôn ở nơi tập trung mà chúng ta phải ở.

THẢO LUẬN
·      Tại sao thờ phượng đôi khi khó khăn khi bạn đang đối diện tình huống đặc biệt khó khăn?
·      Thể nào bạn thấy thờ phượng ảnh hưởng mức độ căng thẳng của bạn trong những vật lộn trong đời bạn?

·      Phần nào trong ba phần thờ phượng được đề cập trong bài dưỡng linh này mà bạn vật lộn nhiều nhất khi khủng hoảng: ngợi khen God vì Ngài là ai, tôn kính God vì điều Ngài làm, hoặc tạ ơn God vì Ngài giúp đỡ? Tại sao?

Thứ Bảy, 14 tháng 10, 2017

XIN GOD GIÚP ĐIỀU KHÔNG THỂ LÀM NỔI


By Rick Warren – Oct 14, 2017


Đa-ni-ên cho chúng ta gương lớn về thể nào đối phó một tình huống không thể làm nổi.  Khi bị yêu cầu thông giải giấc mơ của Vua Na-bu-cát-nết-sa trong Đa-ni-ên 2, Đa-ni-ên đáp ứng theo cách chúng ta có thể học làm gương.

Trong những bài dưỡng linh trước, tôi đã bảo bạn Đa-ni-ên không hoảng loạn, và anh cố hiểu tại sao vua yêu cầu vậy.  Anh cũng yêu cầu cho thêm thời gian, và rồi gom lại một nhóm cầu nguyện.

Đa-ni-ên cũng cầu nguyện và xin God giúp cách siêu nhiên.

Khi bạn bị đặt trong một tình huống không thể làm nổi, những tài năng, lý luận, và học vấn bạn không thể giải quyết nổi vấn đề bạn.

Chỉ duy God có thể.

Đó là lý do bạn cầu nguyện và xin God sự giúp đỡ siêu nhiên của Ngài.  God bảo Giê-rê-mi, người đồng thời với Đa-ni-ên: “Hãy kêu cầu Ta và Ta sẽ trả lời con.  Ta sẽ báo con những điều lớn lao và lạ lùng con chưa từng nghĩ nổi” (Giê-rê-mi 33:3b The Message). 

Đó là điều Đa-ni-ên cần.  Anh cần Chúa bày tỏ anh điều anh không bao giờ nghĩ nổi bằng sức riêng mình.

Đa-ni-ên có thể đoán suốt ngàn năm và không bao giờ nghĩ nổi giấc mơ của vua.  Nhưng God có thể báo anh trong tích tắc.

Kinh Thánh nói chúng ta không có vì chúng ta không xin.

Quá nhiều lần chúng ta bỏ lỡ điều tốt nhất của God đơn giản vì chúng ta không bao giờ xin Ngài.

Tôi từng thấy God làm điều này lập đi lập lại trong đời tôi.  Tôi từng đối diện xung đột lớn mà tôi không thể đào sâu để giải quyết bằng sức riêng mình.  Vì thế tôi cầu nguyện.

Và God đã trả lời.  Đời tôi là một chuỗi những lời cầu nguyện được trả lời.

Tôi muốn God làm y vậy cho bạn.

Bạn sẽ xin Ngài điều tốt nhất của Ngài cho đời bạn chứ?

THẢO LUẬN
·      Thể nào bạn thấy cầu nguyện tạo ra những phép lạ trong đời những người mà bạn quan tâm đến?
·      Thể nào God trả lời cầu nguyện trong đời bạn?

·      Những điều gì khiến bạn không xin God điều tốt nhất của God trong đời bạn?