Tổng số lượt xem trang

Thứ Sáu, 15 tháng 6, 2018

TẠI SAO CHÚNG TA PHẢI ĐÁP ỨNG bằng ÂN SỦNG




By Rick Warren – June 15, 2018

“Kẻ dại bộc lộ tất cả những cảm xúc, nhưng người khôn làm chủ chúng” (Châm Ngôn 29:11 GW).

Bạn không thể làm chủ nhiều điều xảy ra cho bạn trong đời.  Như tôi đã đề cập cách đây vài ngày trong những bài dưỡng linh này, bạn không thể làm chủ ai là cha mẹ bạn, đâu bạn được sanh, và nhiều yếu tố khác có ảnh hưởng quan trọng lên đời bạn. 

Nhưng bạn có thể chọn cách bạn phản ứng với cái cuộc đời ném vào lối đi bạn.  Bạn có thể giận dữ hoặc bị căng thẳng hoặc chìm vào trầm cảm khi những chuyện nhỏ đến với bạn – hoặc bạn có thể đáp ứng lại cách đầy ân sủng. 

Sự lựa chọn luôn là của bạn.  Kinh Thánh nói, “Kẻ dại bộc lộ tất cả những cảm xúc, nhưng người khôn làm chủ chúng” (Châm Ngôn 29:11 GW).  Để sống có trách nhiệm, chúng ta bắt buộc phải đặt tâm trí mình sẵn sàng trước khi chúng ta sẵn sàng mở miệng.  Chúng ta bắt buộc phải suy nghĩ trước khi hành động.  

Khi người khác gây đau đớn trong đời chúng ta, chúng ta thường đáp lại bằng cách cố trả đũa.  Mỉa mai thay, trong nỗ lực để “trả đũa” với người làm điều sai với chúng ta, chúng ta bị trả đũa.  Chúng ta rơi vào cùng hạng người đó. 

God kêu gọi chúng ta sự đáp lại lớn hơn nhiều: tha thứ. 

Khi bạn bị xử tệ, phản ứng thích hợp không phải là làm rùm lên hoặc câm như hến.  Cả hai đều là vô trách nhiệm.  Thay vì thế, God kêu gọi chúng ta đáp lại những chuyện nhỏ bằng sự bình tĩnh, yêu thương, và chân lý. 

Đây là mấu chốt: Hãy tin cậy God tính sổ.  Ngài có nguồn lực tốt để làm điều đó hơn bạn làm nhiều.

THẢO LUẬN
·      Những chiến thuật nào bạn có thể dùng khi bạn bị tổn thương để rồi bạn không phản ứng mà không suy nghĩ?
·      Tại sao việc học làm chủ những phản ứng bạn là vấn đề của đức tin?
·      Thể nào người khác trong đời bạn khiến bạn chịu trách nhiệm khi bạn học làm chủ những phản ứng bạn một cách có trách nhiệm hơn?




By Rick Warren – June 15, 2018

“Kẻ dại bộc lộ tất cả những cảm xúc, nhưng người khôn làm chủ chúng” (Châm Ngôn 29:11 GW).

Bạn không thể làm chủ nhiều điều xảy ra cho bạn trong đời.  Như tôi đã đề cập cách đây vài ngày trong những bài dưỡng linh này, bạn không thể làm chủ ai là cha mẹ bạn, đâu bạn được sanh, và nhiều yếu tố khác có ảnh hưởng quan trọng lên đời bạn. 

Nhưng bạn có thể chọn cách bạn phản ứng với cái cuộc đời ném vào lối đi bạn.  Bạn có thể giận dữ hoặc bị căng thẳng hoặc chìm vào trầm cảm khi những chuyện nhỏ đến với bạn – hoặc bạn có thể đáp ứng lại cách đầy ân sủng. 

Sự lựa chọn luôn là của bạn.  Kinh Thánh nói, “Kẻ dại bộc lộ tất cả những cảm xúc, nhưng người khôn làm chủ chúng” (Châm Ngôn 29:11 GW).  Để sống có trách nhiệm, chúng ta bắt buộc phải đặt tâm trí mình sẵn sàng trước khi chúng ta sẵn sàng mở miệng.  Chúng ta bắt buộc phải suy nghĩ trước khi hành động.  

Khi người khác gây đau đớn trong đời chúng ta, chúng ta thường đáp lại bằng cách cố trả đũa.  Mỉa mai thay, trong nỗ lực để “trả đũa” với người làm điều sai với chúng ta, chúng ta bị trả đũa.  Chúng ta rơi vào cùng hạng người đó. 

God kêu gọi chúng ta sự đáp lại lớn hơn nhiều: tha thứ. 

Khi bạn bị xử tệ, phản ứng thích hợp không phải là làm rùm lên hoặc câm như hến.  Cả hai đều là vô trách nhiệm.  Thay vì thế, God kêu gọi chúng ta đáp lại những chuyện nhỏ bằng sự bình tĩnh, yêu thương, và chân lý. 

Đây là mấu chốt: Hãy tin cậy God tính sổ.  Ngài có nguồn lực tốt để làm điều đó hơn bạn làm nhiều.

THẢO LUẬN
·      Những chiến thuật nào bạn có thể dùng khi bạn bị tổn thương để rồi bạn không phản ứng mà không suy nghĩ?
·      Tại sao việc học làm chủ những phản ứng bạn là vấn đề của đức tin?
·      Thể nào người khác trong đời bạn khiến bạn chịu trách nhiệm khi bạn học làm chủ những phản ứng bạn một cách có trách nhiệm hơn?




Không có nhận xét nào: