Tình Đầu: 01/01/2018

Thứ Ba, 30 tháng 1, 2018

CHỈ DUY GOD CÓ THỂ CUNG ỨNG

By Rick Warren – January 30, 2018

“Vì Ngài đã không tiếc cả Con Ngài cho chúng ta nhưng ban Con ấy cho tất cả chúng ta, nên Ngài cũng sẽ chắc chắn không tiếc mọi điều khác?” (Rô-ma 8:32 TLB).

Nguyên nhân chính gây stress trong đời bạn là lo lắng. Bạn lo lắng vì bạn tự hỏi bạn sẽ có được điều bạn cần không khi bạn cần nó. Nhưng mỗi khi bạn mong người khác thỏa đáp nhu cầu bạn thay vì nhờ God, bạn sẽ bực mình và thất vọng, vì không ai có thể thỏa đáp tất cả nhu cầu bạn. Chỉ duy God có thể làm điều đó.

Nếu bạn muốn thuốc chữa cho stress, bạn cần học trông vào God thỏa đáp nhu cầu bạn.

Một số người tìm sự an toàn họ trong việc làm họ, và khi họ mất việc, họ mất yên tâm.

Những người khác đặt an toàn họ vào hôn nhân. Rồi người phối ngẫu họ chết hoặc họ trải qua ly dị, và họ hỏi, “Tôi là ai? Căn cước tôi là gì?”

Hoặc có lẽ họ đặt an toàn họ vào tiền bạc. Có nhiều cách mất tiền.

Tôi đề nghị rằng bạn không bao giờ đặt an toàn bạn vào bất cứ gì có thể bị tước đi khỏi bạn. Bạn có thể mất việc làm bạn, sức khỏe bạn, danh tiếng bạn, người phối ngẫu bạn, và tâm trí bạn. Nhưng bạn không thể mất mối quan hệ với đấng Christ.

Khi bạn đặt an toàn bạn vào lời hứa đó, bạn có thể tin cậy God thỏa đáp tất cả nhu cầu bạn.

Rô-ma 8:32 nói, “Vì Ngài đã không tiếc cả Con Ngài cho chúng ta nhưng ban Con ấy cho tất cả chúng ta, nên Ngài cũng sẽ chắc chắn không tiếc mọi điều khác?” (TLB).

Nếu God yêu bạn đủ để sai Chúa Giêsu Christ chết trên thập giá, bạn không nghĩ Ngài yêu bạn đủ để chăm sóc mọi nhu cầu khác trong đời bạn sao? Có chứ! Dĩ nhiên Ngài làm.

Mỗi khi bạn bắt đầu bị stress, hãy ngừng lại và nói, “Chúa là đấng chăn giữ tôi; tôi sẽ không thiếu thốn gì” (Thi Thiên 23:1 ESV).

THẢO LUẬN

· Thể nào bạn thường phản ứng khi bạn gặp một nhu cầu lớn trong đời bạn?

· Điều gì bạn cần trong đời bạn hôm nay? Bạn có tin God cung ứng điều đó không?

· Những loại thứ gì bạn nghĩ God muốn ban cho bạn? Điều gì bạn nghĩ Ngài muốn bạn làm với những thứ này?

http://pastorrick.com/devotional/english%2fonly-god-can-provide1?roi=echo7-32159740153-52275722-033130ef6d67b081e8bb1e650d9d4da4&

Thứ Hai, 29 tháng 1, 2018

TRỞ VỀ NHÀ ĂN MỪNG

By Rick Warren – January 29, 2018

“Hãy hát cho God, hát ca ngợi danh Ngài, dâng bài hát lên cho Ngài. . . danh Ngài là Chúa” (Thi Thiên 68:4 ESV).

Bạn muốn trở lại God? Trước hết bạn phải bất mãn, ăn năn tội lỗi bạn, rồi dâng đời bạn làm của lễ. Cuối cùng, bạn ăn mừng.

Trong chuyện người con trai hoang đàng, thật quan trọng chú ý đáp ứng của người cha: “Nhưng khi anh còn ở xa, người cha thấy anh và xúc động thương xót anh . . . Cha nói với đầy tớ, ‘Nhanh lên! Đem áo choàng tốt nhất và mặc cho nó. Đặt nhẫn vào ngón tay và giầy vào chân nó. Đem bò mập làm thịt. Chúng ta hãy mở tiệc và ăn mừng” (Lu-ca 15:20, 22-23 NIV).

Cha đứa con trai hoang đàng giống Cha thiên thượng. Bất kể gì bạn từng làm, khi bạn về nhà God, Ngài phủ bạn trong tình yêu của Ngài. Ngài ban cho bạn điều tốt nhất của Ngài và nói, “Tất cả được tha thứ! Hãy đi mặc áo choàng. Hãy mang giầy. Hãy mở tiệc! Con ta đã trở về với Ta.”

Bạn về nhà ăn mừng, không bị đoán phạt. Và God muốn bạn dự cùng Ngài ăn mừng khi bạn dâng Ngài lời ca ngợi của bạn.

Bạn ăn mừng sự biến hóa của bạn chỉ bằng cách đơn giản nói, “Tạ ơn Ngài, God. Tạ ơn Ngài về ân sủng Ngài. Tạ ơn Ngài về tình yêu của Ngài. Tạ ơn Ngài về sự nhân từ Ngài. Con dâng lên lời ca ngợi của con!”

Kinh Thánh nói trong Thi Thiên 68:4, “Hãy hát cho God, hát ca ngợi danh Ngài, dâng bài hát lên cho Ngài. . . danh Ngài là Chúa” (Thi Thiên 68:4 ESV).

Để có sự biến hóa bạn, bạn cần bắt đầu hát tại hội thánh. Bạn cần ăn mừng điều God đã làm trong đời bạn và tạ ơn Ngài qua ca hát.

Bạn có lẽ tự gọi mình là “ca sỹ tù nhân” – bạn luôn ở sau vài chấn song và bạn không bao giờ có chìa khóa đúng! Nhưng Kinh Thánh không nói hát hay; nhưng hát vui mừng. Bạn có thể làm điều đó! Bất cứ ai cũng có thể gây tiếng ồn vui mừng.

Hãy hát lời ngợi khen bạn cho God – không chỉ vì Ngài là ai nhưng cũng vì sự biến hóa Ngài đã làm cho đời bạn!

THẢO LUẬN

· Thể nào kinh nghiệm bạn với cha trần gian ảnh hưởng cái nhìn bạn về God – đặc biệt khi bạn làm sai?

· Điều gì kiềm giữ bạn không bày tỏ lời ca ngợi God qua ca hát?

· Điều gì nghĩa là gây tiếng ồn vui mừng?

http://pastorrick.com/devotional/english%2fcome-home-to-celebration1?roi=echo7-32150704002-52270585-d6b731732110baa82b10b831a41a73ef&

Thứ Bảy, 27 tháng 1, 2018

GOD MỈM CƯỜI KHI CHÚNG TA VÂNG PHỤC TRỌN LÒNG

By Rick Warren – January 27, 2018

“Chỉ cần bảo tôi điều phải làm thì tôi sẽ làm nó, Chúa ôi. Bao lâu tôi sống, tôi sẽ trọn lòng vâng phục” (Thi Thiên 119:33-34 TLB).

God mỉm cười khi chúng ta vâng phục Ngài hết lòng. Nghĩa là làm bất cứ gì God yêu cầu mà không trì hoãn hoặc chần chừ. Bạn không trì hoãn và nói, “Con sẽ cầu nguyện chuyện đó.” Bạn làm nó mà không trì hoãn. Mỗi cha mẹ đều biết vâng phục trì hoãn thật ra là không vâng phục.

God không nợ bạn lời giải thích hoặc lý luận về mọi điều Ngài yêu cầu bạn làm. Hiểu biết có thể đợi, nhưng vâng phục không thể đợi. Vâng phục lập tức sẽ dạy bạn nhiều về God hơn là cả đời thảo luận Kinh Thánh. Thật ra, bạn sẽ không bao giờ hiểu một số mạng lệnh cho đến khi bạn vâng phục chúng trước. Vâng phục mở khóa hiểu biết.

Thường thì chúng ta cố dâng God vâng phục một phần. Chúng ta muốn nhặt và chọn mạng lệnh chúng ta vâng phục. Chúng ta lập danh sách những mạng lệnh chúng ta thích rồi vâng phục những điều đó trong khi bỏ qua những điều chúng ta nghĩ là bất hợp lý, khó khăn, đắt giá, hoặc không thịnh hành. “Tôi sẽ tham gia hội thánh, nhưng không dâng phần mười.” “Tôi sẽ đọc Kinh Thánh, nhưng tôi không tha thứ kẻ làm tổn thương tôi.” Tuy nhiên vâng phục một phần là không vâng phục.

Vâng phục hết lòng được thực hiện một cách vui mừng, đầy nhiệt huyết. Kinh Thánh nói, “Hãy vâng phục Ngài cách vui mừng” (Thi Thiên 100:2 TLB).

Đây là thái độ của Đa-vít: “Chỉ cần bảo tôi điều phải làm thì tôi sẽ làm nó, Chúa ôi. Bao lâu tôi sống, tôi sẽ trọn lòng vâng phục” (Thi Thiên 119:33-34 TLB).

Gia-cơ, viết cho các Cơ-đốc-nhân, nói God vui lòng không chỉ bởi điều chúng ta tin, nhưng cũng bởi điều chúng ta làm (xem Gia-cơ 2:24).

Lời God rõ rằng bạn không thể kiếm sự cứu rỗi. Nó đến chỉ từ ân sủng, không từ nỗ lực bạn. Nhưng là con của God bạn có thể đem niềm vui đến Cha thiên thượng của bạn qua vâng phục. Bất cứ hành động vâng phục nào cũng là hành động thờ phượng.

Tại sao vâng phục làm vui lòng God? Vì nó bày tỏ rằng bạn thật yêu Ngài. Chúa Giêsu nói, “Nếu các con yêu Ta, các con sẽ vâng phục những mạng lệnh Ta” (Giăng 14:15 GNT).

THẢO LUẬN

· Tại sao bạn nghĩ God không giải thích một số mạng lệnh cho đến khi chúng ta vâng phục làm theo chúng?

· Hãy nghĩ về lần mới nhất bạn thực hành vâng phục lập tức God. Điều gì lựa chọn đó tiết lộ đức tin bạn?

· Tại sao chúng ta đôi khi dâng God sự vâng phục một phần? Tại sao bạn từng mặc cả với God trong quá khứ?

http://pastorrick.com/devotional/english%2fgod-smiles-when-we-obey-wholeheartedly1?roi=echo7-32141834912-52266481-7a91e4d6ea27868679292dfdd10640f3&

Thứ Sáu, 26 tháng 1, 2018

NẾU GOD VÌ BẠN, AI CÓ THỂ CHỐNG BẠN?

By Rick Warren – January 26, 2018

“Hãy phó việc con cho Chúa, thì những kế hoạch con sẽ thành công” (Châm Ngôn 16:3 NLT).

God là để cho thành công của bạn trong đời; Ngài đã tạo dựng bạn cho một mục đích và muốn bạn thành công. Chính God, đấng Tạo Hóa của bạn, sẽ đo lường thành công bạn trong đời, chứ không một ai khác.

Việc biết God vì bạn sẽ thay đổi toàn thể cái nhìn của bạn trong đời. Bạn sẽ ngưng nghĩ God là ai đó nhìn xuống từ Thiên Đàng, sẵn sàng nạt to “Coi chừng!” mỗi khi bạn làm sai.

Điều này cực kỳ là tin mừng lớn! Nghĩa là bạn không cần sợ God vì God là để cho bạn.

Tuy nhiên một số người quá sợ God đến nỗi họ căng thẳng mỗi khi nói về Ngài. Bạn biết tại sao không? Họ mặc cảm tội lỗi, và rồi họ bắt đầu nghĩ, “Nếu tôi đến gần God, Ngài sẽ giảng thuyết tôi. Ngài sẽ nhắc tôi tất cả những điều tôi đã làm sai, và rồi tôi sẽ cảm thấy xấu hơn!”

Không gì xa sự thật về God hơn vậy. Chúa Giêsu nói, “Ta không đến thế giới để đoán phạt nó, nhưng để cứu nó.” Thật ra, Chúa Giêsu nói, “Ta không đến để trách con; Ta đến để cứu con.”

Nếu God vì chúng ta, ai có thể nghịch lại chúng ta?

THẢO LUẬN

· Tại sao chúng ta đôi khi nghĩ God sẵn sàng nạt “Coi chừng!” mỗi khi chúng ta làm sai?

· Thể nào biết rằng God vì bạn sẽ thay đổi cái nhìn bạn về cuộc sống?

· Thể nào bạn trả lời câu hỏi này: Nếu God vì chúng ta, ai có thể nghịch lại chúng ta?

http://pastorrick.com/devotional/english%2fif-god-is-for-us-who-can-be-against-us?roi=echo7-32134809523-52262255-baebaa97c600d68d88827fe9ca897368&

Thứ Tư, 24 tháng 1, 2018

TẦM QUAN TRỌNG của BẠN ĐẾN từ PHỤC VỤ

By Rick Warren – January 24, 2018

“Mỗi anh chị em đã nhận ân tứ để dùng phục vụ người khác. Hãy làm người phục vụ tốt của những ân tứ đa dạng đầy ân sủng này của God” (1 Phi-e-rơ 4:10 NCV).

Để kinh nghiệm ý nghĩa quan trọng trong đời sống, bạn phải phục vụ cùng người khác trong mục vụ. Mục vụ chỉ có nghĩa là làm việc thiện cho người khác.

Tầm quan trọng không đến từ địa vị hoặc vật trang hoàng trên xe bạn hoặc khẩu hiệu trên áo bạn. Tầm quan trọng không đến từ lương cao hơn. Tầm quan trọng không đến từ tình dục.

Tầm quan trọng đến từ phục vụ. Tầm quan trọng đến khi bạn bắt đầu nghĩ về người khác hơn là chính bạn và bạn cho đi đời bạn. Bạn không thể vừa ích kỷ vừa có tầm quan trọng cùng lúc.

Kinh Thánh nói trong 1 Phi-e-rơ 4:10, “Mỗi anh chị em đã nhận ân tứ để dùng phục vụ người khác. Hãy làm người phục vụ tốt của những ân tứ đa dạng đầy ân sủng nầy của God” (NCV).

Những tài năng bạn được ban cho không phải cho bản thân bạn. God ban chúng cho bạn vì lợi ích người quanh bạn. Bạn được uốn nắn cho ý nghĩa quan trọng, và bạn tìm được ý nghĩa quan trọng đó bằng cách dùng những ân tứ bạn và tài năng bạn và khả năng bạn để phục vụ người khác.

Truyền Đạo 4:9-12 nói, “Hai người tốt hơn một, vì họ hoàn thành nhiều việc hơn do làm cùng nhau. Nếu một người ngã, người kia có thể giúp người này đứng lên. Nhưng thật tệ cho người cô đơn ngã, vì không ai ở đó giúp. Nếu hai người nằm cùng nhau, họ sẽ ấm, nhưng một người cô đơn sẽ không được ấm. Một kẻ thù có thể đánh bại một người, nhưng hai người cùng nhau có thế tự vệ; một dây bện ba sợi khó bị đứt” (NCV).

Bạn không được định để phục vụ God một mình bạn. Bạn được định để phục vụ God trong một toán. Bạn được định để phục vụ God trong một gia đình, trong một nhóm nhỏ, trong một hội thánh. Bạn được định để phục vụ God trong mối quan hệ.

THẢO LUẬN

· Những tài năng đặc biệt nào God đã ban cho bạn?

· Thể nào bạn đang dùng những ân tứ và tài năng bạn để phục vụ người khác?

· Thể nào định nghĩa về tầm quan trọng trong bài dưỡng linh hôm nay khác hẳn định nghĩa của thế giới?

http://pastorrick.com/devotional/english%2fyour-significance-comes-from-serving?roi=echo7-32116909928-52249285-9528ff41c98d003f5dd919644bb41123&

Thứ Ba, 23 tháng 1, 2018

GOD TẠO DỰNG BẠN để CẦN NGƯỜI KHÁC

By Rick Warren – January 23, 2018

“Ngài khiến cả thân khớp nhau toàn hảo. Khi mỗi phần làm việc riêng đặc biệt của nó, nó giúp những phần khác tăng trưởng” (Ê-phê-sô 4:16 NLT).

Có một số điều bạn sẽ không bao giờ học được do sức riêng mình. Bạn chỉ học chúng trong cộng đồng. Để tăng trưởng và phát triển tiềm năng bạn, bạn phải học từ người khác.

Chẳng hạn, bạn chỉ có thể học tha thứ trong mối quan hệ. Bạn không thể học điều đó tự sức bạn. Bạn chỉ có thể học trung thành trong mối quan hệ. Bạn chỉ có thể học yêu thương trong mối quan hệ. Bạn không thể học nhân từ hoặc trung tín hoặc biết ơn hoặc vô vị kỷ mà không có người khác.

Thực ra những điều quan trọng nhất bạn cần học trong đời đòi hỏi rằng bạn ở trong mối quan hệ với người khác. Bạn không thể làm nó tự sức bạn. Nếu bạn muốn xây dựng tiềm năng bạn, bạn phải học từ người khác.

Đâu là nơi tốt nhất để học điều đó? Trong gia đình God. Trong Thân Đấng Christ. Trong hội thánh.

Ê-phê-sô 4:16 nói, “Ngài khiến cả thân khớp nhau toàn hảo. Khi mỗi phần làm việc riêng đặc biệt của nó, nó giúp những phần khác tăng trưởng” (Ê-phê-sô 4:16 NLT).

Bạn cần những người God đặt trong đời bạn. Và họ cần bạn! God đã cài đặt chúng ta cần lẫn nhau và học từ mỗi người khác để chúng ta trở nên người God đã tạo dựng chúng ta làm.

THẢO LUẬN

· Một số bài học quan trọng nào bạn đã học từ nhóm nhỏ của bạn?

· Tại sao bạn nghĩ God đã thiết kế chúng ta sống và học trong cộng đồng? Điều đó nói gì về bản chất God?

· Vai trò gì God đã ban cho bạn trong hội thánh? Nếu bạn không biết, những bước nào bạn có thể làm để khám phá vai trò của bạn có thể là gì?

http://pastorrick.com/devotional/english%2fgod-created-you-to-need-other-people1?roi=echo7-32107692077-52243181-1f5323f883dff9c3cdfdf6bd0de7bab7&

Thứ Hai, 22 tháng 1, 2018

THỜ PHƯỢNG TÂN TẠO SỨC MẠNH BẠN

By Rick Warren – January 21, 2018

“Hãy thờ phượng Chúa với sự vui mừng. Hãy đến trước Ngài, ca hát vui mừng” (Thi Thiên 100:2 NLT).

Để làm vững đức tin bạn, bạn phải hiệp nhất với người khác trong thờ phượng. Thờ phượng là vì God, nhưng nó cũng có lợi cho bạn. Sau đây là hai lợi nhất của thờ phượng chung: Nó làm vững đức tin bạn, và nó tân tạo niềm vui bạn.

I-sa 40:31 nói, “Người nào hy vọng trong Chúa sẽ tân tạo sức mạnh họ. Họ sẽ cất cánh như chim ưng; họ sẽ chạy và không mệt mỏi, họ đi và không đuối sức” (NIV).

Bao nhiêu lần bạn thức dậy sáng Chủ Nhật và nói, “Tôi mệt quá; tôi thực sự không chút năng lực đi nhà thờ và thờ phượng,” nhưng rồi bạn đến hội thánh và thờ phượng, và sau đó bạn được thêm năng lực? Điều đó xảy ra vì thờ phượng tân tạo bạn. Nó làm vững bạn. Nó làm vững đức tin bạn.

Bạn không được sức lực tân tạo nhờ xem đánh gôn trên tv. Điều đó chỉ làm bạn lười hơn và lười hơn. Bạn được tân tạo nhờ thờ phượng God với các tín nhân khác.

Là mục sư, đôi khi tôi nghĩ chính mình giống một huấn luyện viên trong phim quyền Anh Rocky. Rocky ra trận chiến đấu, và anh đổ tâm huyết ra và bị đập dã man. Chuông báo vang lên và anh nói, “Cám ơn God.” Anh đến góc đài, và huấn luyện viên đó nói, “Anh đang làm tốt lắm.” Huấn luyện viên xối nước lên anh, vỗ lưng anh, và nói, “Bây giờ trở lại đó.”

Đôi khi tôi cảm thấy đó là điều tôi đang làm ngày Chủ Nhật cho hội thánh tôi. Tôi nói người ta, “Anh chị đang làm tốt lắm. Bây giờ hãy trở lại đó. Anh chị có thể làm điều này mà!” Nhưng chính tôi không tân tạo sức lực người ta. Chính Lời God . Chính âm nhạc và cầu nguyện và thờ phượng cùng các tín nhân khác.

Kinh Thánh nói trong Thi Thiên 100:2, “Hãy thờ phượng Chúa với sự vui mừng. Hãy đến trước Ngài, ca hát vui mừng” (Thi Thiên 100:2 NLT).

Tôi nghĩ nên vui khi đến hội thánh. Điều đó nghe như lạ với bạn nếu đó không là cách bạn được trưởng dưỡng hoặc cách bạn cảm giác về một số hội thánh bạn từng tham dự. Nhưng Kinh Thánh nói hãy thờ phượng Chúa với sự vui mừng – không chán, buồn, hoặc giận, hoặc vì bổn phận. Bạn nên ca hát vì vui mừng trong hội thánh! Hội thánh phải có tác động đó lên bạn. Thờ phượng phải tân tạo đức tin bạn và hồi phục niềm vui bạn.

THẢO LUẬN

· Điều gì là thái độ đúng của bạn về việc đi nhà thờ? Điều gì thúc đẩy bạn đến hội thánh?

· Nếu bạn phàn nàn về thờ phượng tại hội thánh bạn, thể nào bạn nghĩ God muốn bạn đáp ứng?

· Bạn có nghĩ đến hội thánh là vui không? Nếu không, bạn nghĩ điều đó do hội thánh nhiều hơn hay do bạn nhiều hơn?

http://pastorrick.com/devotional/english%2fworship-renews-your-strength1?roi=echo7-32093235425-52236777-00818a761f3727ddc5d55ef193d2922e&

BẠN HỌC BIẾT MỤC ĐÍCH BẠN QUA NHỮNG QUAN HỆ

By Rick Warren – January 22, 2018

“Chúng ta giống những phần khác nhau của một thân thể người. Mỗi phần có ý nghĩa từ thân như một khối toàn thể, không ngược lại. . . . Mỗi chúng ta tìm được ý nghĩa mình và hoạt động chức năng như một phần thân thể đó. Nhưng khi một ngón tay bị bằm lìa hoặc ngón chân cái bị cắt lìa, chúng ta sẽ không kết quả nhiều, phải không?” (Rô-ma 12:4-5 The Message).

Chúng ta chỉ học biết chúng ta là ai qua mối quan hệ. Chúng ta chỉ học biết căn cước thật của mình trong cộng đồng.

Bạn sẽ không bao giờ học biết bạn thật là ai tự mình bạn. Bạn chỉ học điều đó trong những mối quan hệ. Nghĩa là bạn phải nối kết với những người khác để thông công.

Nếu bạn sống cả đời bạn đến lúc trưởng thành mà không tiếp xúc với con người, bạn chắc không có ý tưởng nhỏ nhất gì về bạn là ai hoặc bạn là gì. Bạn thậm chí không biết bạn là người. Bạn chỉ biết điều đó vì bạn trong mối quan hệ với người khác. Bạn học biết căn cước bạn khi ở trong các mối quan hệ.

Kinh Thánh nói chúng ta cần được nối kết với gia đình God, là Thân Đấng Christ: “Chúng ta giống những phần khác nhau của một thân thể người. Mỗi phần có ý nghĩa từ thân như một khối toàn thể, không ngược lại. . . . Mỗi chúng ta tìm được ý nghĩa mình và hoạt động chức năng như một phần thân thể đó. Nhưng khi một ngón tay bị bằm lìa hoặc ngón chân cái bị cắt lìa, chúng ta sẽ không kết quả nhiều, phải không?” (Rô-ma 12:4-5 The Message).

Ví dụ, tai tôi chỉ có chứng năng và hoàn thành mục đích nó khi được nối kết với thân tôi. Nếu tai tôi bị cắt lìa và nằm trên đất, giá trị nó là gì? Không gì cả, vì nó không thể nghe bất cứ gì.

Cũng vậy với mũi và mắt tôi. Nếu chúng không nối kết với thân tôi, mục đích chúng là gì chứ? Chúng không có mục đích, vì chúng không thể ngửi hoặc thấy bất cứ gì tự chúng.

Cũng cùng cách đó, nếu bạn không được nối kết với Hội Thánh, thì bạn sẽ không biết mục đích đời bạn. Bạn sẽ không biết vai trò bạn. Bạn sẽ không biết chức năng bạn. Bạn sẽ không biết giá trị bạn và ý nghĩa bạn.

Gíá trị bạn, hữu dụng bạn, mục đích bạn, và căn cước bạn trở nên rõ ràng trong mối quan hệ với Thân Đấng Christ – là Hội Thánh.

THẢO LUẬN

· Tại sao God muốn hội thánh đóng vai trò quan trọng trong mục đích cá nhân chúng ta?

· Những cơ hội gì bạn có để nối kết với người khác trong hội thánh?

· Tại sao bạn nghĩ cộng đồng tinh tuý sống động trong hội thánh có thể thu hút mạnh mẽ người vô tín?

http://pastorrick.com/devotional/english%2fyou-learn-your-purpose-through-relationships1?roi=echo7-32099571755-52238800-e7d18bbb32af92927ec78213063a63c2&

Thứ Bảy, 20 tháng 1, 2018

GOD DÙNG NGƯỜI BIẾT CỦNG CỐ ĐỨC TIN

By Rick Warren – January 20, 2018

“Hãy tự củng cố để anh chị em sẽ sống tại đây trên trần thế làm điều God muốn, không làm điều ác người ta muốn” (1 Phi-e-rơ 4:2 NCV).

Điều gì bạn đang làm để củng cố đức tin bạn? Sau đây chỉ là một ít thói quen có thể giúp bạn tăng trưởng trong lĩnh vực này:

HỌC KINH THÁNH. Chúng ta cần khiến Lời Chúa là một phần đời chúng ta. Lời God được thần cảm, và nó sẽ giúp bạn được trang bị đầy đủ để làm mọi điều God muốn bạn làm.

DUY TRÌ GIỜ TĨNH NGUYỆN. Thể nào bạn làm giờ tĩnh nguyện? Nếu đó là câu hỏi khiến mặc cảm tội lỗi, thì có lẽ bạn đang cố có giờ tĩnh nguyện như ai đó dạy bạn cách đây đã lâu, nhưng phương pháp bạn được dạy đó không thích hợp cách God uốn nắn bạn. Điều gì bạn có thể làm để dành một vài giờ hàng này trong Lời God?

ĐỌC SÁCH CƠ-ĐỐC. Hãy tự giúp bạn, và học hết khả năng bạn. Hãy nuôi linh hồn bạn bằng điều những tín nhân khác nói. Nếu tất gì tôi làm chỉ là học Kinh Thánh cho chính tôi và không lắng nghe điều những Cơ-đốc-nhân khác nói về Kinh Thánh, tôi không thu lợi được từ sự khôn ngoan và kinh nghiệm của những tín nhân khác.

GIỮ LỜI CHỨNG BẠN TƯƠI MỚI. Điều gì God đang làm trong đời bạn? Khi nào là lần cuối bạn viết ra lời chứng bạn? Nếu bạn viết nó ra, God sẽ cho bạn cơ hội chia sẻ nó. Khi bạn chia sẻ lời chứng bạn với người khác, nó củng cố đức tin bạn.

HÃY TRUNG TÍN với NHÓM NHỎ của TÍN NHÂN KHÁC. Kinh Thánh nói chúng ta nên “khích lệ lẫn nhau và gây dựng lẫn nhau” (1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:11 NIV). Chúng ta đang trong cuộc chạy việt dã của đức tin, và chúng ta cần chạy cùng nhau. Chúng ta cần sự ủng hộ và khích lệ của các tín nhân khác.

THẢO LUẬN

· Kế hoạch gì của bạn để học Kinh Thánh đều đặn?

· Hãy nói với nhóm nhỏ của bạn, và lập danh sách những sách Cơ-đốc hay để đọc.

· Hãy dành thì giờ tuần này viết lời chứng của bạn. Không cần dài. Hãy chia sẻ nó với vài bạn hữu Cơ-đốc-nhân để họ giúp bạn tập trung vào điều bạn đang cố nói.

http://pastorrick.com/devotional/english%2fgod-uses-people-who-fortify-their-faith?roi=echo7-32088279542-52234802-4d0beee0f725eb8080616888923ab733&

Thứ Sáu, 19 tháng 1, 2018

ĐỨC TIN LÀ ĐIỀU GÌ ĐÓ CHÚNG TA LÀM

By Rick Warren – January 19, 2018

“Giả sử một người anh hoặc chị em không có y phục và thực phẩm hàng ngày. Nếu một trong anh chị em nói với người đó, ‘Hãy đi, tôi chúc anh khỏe; giữ ấm và ăn ngon,’ nhưng không làm gì cả về nhu cầu thể chất người đó, thì điều gì tốt cho lời đó?” (Gia-cơ 2:15-16 NIV).

Đức tin là điều gì đó hơn là bạn cảm giác. Nhiều người lẫn lộn cảm xúc và cảm giác với đức tin. Họ đến hội thánh và họ xúc động, học cảm hứng, và họ được thúc giục. Nhưng đó không có nghĩa là họ đang đi trong đức tin.

Kinh Thánh nói đức tin là điều gì đó chúng ta làm, không chỉ là điều chúng ta cảm giác. Nói cách khác, đức tin không chỉ là tình cảm ủy mị. Chẳng hạn tôi ra ngoài đường và thấy người kia vô gia cư và cơ cực. Tôi thấy rằng người này đói, lạnh, và cần y phục và chỗ trú. Tôi có bày tỏ đức tin không nếu tôi đi tới và nói, “Chào mừng! Đừng lo, hãy vui! Hãy cảm xúc tốt! Hãy khoác bộ mặt hạnh phúc”?

Không cần nhiều đức tin để làm vậy. Đức tin sanh ra thương xót. Đức tin nói, “Tôi sẽ làm bất cứ gì tôi có thể để ngăn tổn thương của bạn.” Suốt Tân Ước, những nhân chứng nói Chúa Giêsu động lòng thương xót cho đoàn dân. Chúa Giêsu bày tỏ cho chúng ta đức tin thực tế.

Khi chúng ta thấy một người có nhu cầu, chúng ta làm điều gì đó cho việc đó. Chúng ta không tuôn nhanh “À, tôi sẽ cầu nguyện cho bạn.” Kinh Thánh nói chúng ta bày tỏ đức tin chúng ta qua điều chúng ta làm.

THẢO LUẬN

· Thể nào Chúa Giêsu bày tỏ cho chúng ta sự quan trọng của việc đặt đức tin thành hành động?

· Điều gì Chúa Giêsu dạy chúng ta về lòng thương xót là cái đức tin thật sanh ra?

· Thể nào bạn có thể chuẩn bị đáp lại những nhu cầu mà bạn gặp[TC1] ?

http://pastorrick.com/devotional/english%2ffaith-is-something-we-do?roi=echo7-32080142044-52229509-613a8fbdf29d26348ba2a5daeb413576&

[TC1]

Thứ Năm, 18 tháng 1, 2018

TÍNH LIÊM CHÍNH của BẠN BỘC LỘ LÒNG TRUNG TÍN của BẠN

By Rick Warren – January 18, 2018

“Hễ ai trung tín trong chuyện nhỏ sẽ trung tín trong chuyện lớn; hễ ai bất lương trong chuyện nhỏ sẽ bất lương trong chuyện lớn” (Lu-ca 16:10 GNT).

Câu nói phổ thông ngày nay là “điều bạn làm trong đời tư của bạn không phải chuyện người khác.” À, thật ra nó không đúng. Điều bạn làm trong đời tư của bạn – là điều bạn làm sau cửa đóng hoặc khuất mắt người khác – đều xây lên và lộ ra đức tính thật của bạn. Và God thấy nó rõ y như những chuyện bạn làm công khai.

Thật ra, những chuyện nhỏ, không ai thấy bạn làm là những hạt giống cho phước hạnh công khai của God trên đời sống bạn. Bạn không thể ngăn phòng đời bạn và nói, “Tôi liêm chính trong trong đời công của tôi, nhưng không vậy trong đời tư của tôi.” Tôi dám cá bạn có thể lập danh sách ngay bây giờ những nhân vật quần chúng đã từng cố sống theo lối này chỉ để rồi những chuyện bất chính đời tư họ hóa thành xì-căn-đan và suy sụp đời tư. Bất kể họ nói gì, bất cứ người lãnh đạo nào bất trung trong việc nhỏ sẽ không trung tín trong việc lớn.

Chúa Giêsu nói, “Hễ ai trung tín trong những chuyện nhỏ sẽ trung tín trong chuyện lớn; hễ ai bất lương trong chuyện nhỏ sẽ bất lương trong chuyện lớn” (Lu-ca 16:10 GNT).

Trong nhiều thế kỷ, mỗi người nào học một kỹ năng, buôn bán, hoặc nghề nghiệp đều học nó qua việc học nghề. Nếu bạn sắp làm thợ cơ khí, bạn học nghề với một thợ cơ khí khác và phục vụ người đó trong việc kinh doanh của họ trước khi bạn khởi nghiệp riêng.

Đây là nguyên tắc học nghề áp dụng cho mỗi lĩnh vực đời bạn. Nó áp dụng cho cách bạn ứng phó tiền bạc người khác, cách bạn ứng phó tài sản người khác, và ngay cả cách bạn ứng phó mục vụ người khác trước khi God ban cho bạn mục vụ riêng.

Trước khi God cho tôi mục vụ riêng của tôi, tôi phục vụ như một mục sư cho giới trẻ dưới mục vụ một người khác. God nhìn xem cách tôi ứng phó nó; Ngài trắc nghiệm tính liêm chính tôi. Tôi cần chứng tỏ lòng trung tín trong mục vụ đó trước khi God cho phép tôi hướng dẫn mục vụ Hội Thánh Saddleback.

Nếu ai đó cho bạn mượn xe hơi, tốt thể nào nào bạn gìn giữ nó? Nếu một gia đình để bạn ở tại nhà họ dịp nghỉ mát, bạn có gìn giữ nó tốt như bạn gìn giữ nhà riêng bạn không? God đang nhìn xem và trắc nghiệm tính liêm chính bạn. Và Ngài sẽ thưởng bạn tương xứng.

THẢO LUẬN

· Thể nào đức tin bạn ảnh hưởng và uốn nắn tính liêm chính bạn?

· Thể nào tính liêm chính bộc lộ mức trung tín của một người?

· Điều gì Kinh Thánh ngụ ý khi nói, “Hễ ai trung tín trong những chuyện nhỏ sẽ trung tín trong chuyện lớn; hễ ai bất lương trong chuyện nhỏ sẽ bất lương trong chuyện lớn” (Lu-ca 16:10 GNT). Thể nào bạn thấy điều đó đúng trong đời bạn?

http://pastorrick.com/devotional/english%2fyour-integrity-shows-your-faithfulness2?roi=echo7-32070639704-52223617-9cb3e1c07d254deb877e5d4bafb051c3&

Thứ Tư, 17 tháng 1, 2018

LÀM THIỆN cho KẺ CHỐNG BẠN

By Rick Warren – January 17, 2018

“Hãy yêu kẻ thù con! Hãy làm thiện cho kẻ ghét con. Hãy chúc phước kẻ nguyền rủa con. Hãy cầu nguyện cho kẻ làm tổn thương con. Nếu ai đó vả con má này, hãy đưa má kia luôn. Nếu ai đòi áo khoác con, hãy đưa luôn áo sơ-mi luôn” (Lu-ca 6:27-29 NLT).

Khi bạn bị bách hại, bị hành hạ, và đối diện chống đối, bạn cần đáp lại bằng chúc phước.

Chúa Giêsu nói trong Lu-ca 6:27-29, “Hãy yêu kẻ thù con! Hãy làm thiện cho kẻ ghét con. Hãy chúc phước kẻ nguyền rủa con. Hãy cầu nguyện cho kẻ làm tổn thương con. Nếu ai đó vả con má này, hãy đưa má kia luôn. Nếu ai đòi áo khoác con, hãy đưa luôn áo sơ-mi luôn” (Lu-ca 6:27-29 NLT).

Ai làm điều đó? Không nhiều người, thực vậy. Đó là điều tách Cơ-đốc-nhân ra khỏi, vì nó không là đáp ứng tự nhiên hoặc phổ biến hoặc dễ dàng.

Cần rất nhiều can đảm để làm những điều đó! Bất cứ kẻ dại nào cũng có thể đánh lại. Bất cứ ai cũng có thể đánh lại. Bất cứ ai cũng có thể trả đũa. Bất cứ ai cũng có thể đáp lại bằng cái gì đó thô lỗ.

God muốn bạn yêu kẻ thù mình, làm thiện cho kẻ ghét bạn, chúc phước kẻ nguyền rủa, cầu nguyện cho kẻ làm tổn thương bạn, và đưa má kia. Điều đó dễ không? Không. Bạn chỉ có thể làm điều đó bởi được đổ đầy tình yêu của God. Nhưng đó là hình thức quyền năng nhất để làm chứng.

Trong phim The Butler, chúng ta thấy thể nào phong trào Freedom Riders, chống lại kỳ thị chủng tộc và tách biệt chủng tộc tại Miền Nam trong thời Phong Trào Nhân Quyền, đã huấn luyện người ta cách không trả đũa khi họ bị đánh, bị khạc nhổ, bị nguyền rủa, bị xô đẩy, hoặc bị đánh bằng thức ăn mà người ta ném vào họ. Thật là cảnh mạnh mẽ khi chấp nhận bất bạo động.

Khi tôi xem cảnh đó, nước mắt bắt đầu chảy xuống mặt tôi. Tôi nghĩ, “Tôi muốn là kiểu người đó cho Chúa Giêsu. Tôi muốn can đảm đó. Tôi muốn có tấm lòng can đảm không lậm vào điều sai, bất kể gì họ ném vào tôi. Và tôi muốn đáp lại bằng tình yêu.”

Khi bạn từ khước trả đũa và thay vì thế đáp lại bằng tình yêu tại sở làm hoặc với ai đó không thích bạn, God sẽ hài lòng. Và bạn sẽ được phước.

“God ban phước kẻ bị bách hại do làm phải, vì Vương Quốc Thiên Đàng là của họ. God ban phước các con khi người ta chế giễu các con và bách hại các con và nói láo về các con và nói đủ loại chuyện ác nghịch các con vì các con là người theo Ta. Hãy vui mừng về chuyện đó! Hãy mừng rỡ! Vì phần thưởng lớn đợi các con trên trời” (Ma-thi-ơ 5:10-12 NLT).

Chúa Giêsu đã trả giá cho bạn. Ngài nói có giá phải trả cho việc theo Ngài. Danh tiếng trên Trần Thế không phải là phần bảo đảm cho việc làm người Cơ-đốc-nhân, nhưng phần thưởng bạn trên Thiên Đàng được bảo đảm.

THẢO LUẬN

· Đức tin bạn phải trả giá gì – và bạn có từng hối tiếc giá phải trả đó không?

· Thể nào bạn đối phó sự sỉ nhục hoặc sự từ khước vì đức tin của bạn? Điều gì là giới hạn về mức độ bạn sẵn sàng chịu khổ cho Chúa Giêsu Christ?

· Thể nào đức tin bạn đã được uốn nắn bởi chọn lựa đáp lại bằng tình yêu và không bằng trả đũa – hoặc bằng nhìn xem những Cơ-đốc-nhân khác đáp lại cách đó?

http://pastorrick.com/devotional/english%2fdo-good-to-those-who-oppose-you1?roi=echo7-32061858324-52219425-9503db67eba406f215345a65e58a4f8f&

Thứ Ba, 16 tháng 1, 2018

CÁCH NÀO GIỮ THÀNH TÍN KHI CHỊU KHỔ

By Rick Warren – January 16, 2018

“Ai chịu khổ theo ý God nên phó mình cho đấng Tạo Hóa thành tín và tiếp tục làm thiện” (1 Phi-e-rơ 4:19 NIV).

Có người nói God muốn mọi người đều là triệu phú. Có một số người nghĩ rằng theo God giống như có vé vàng bảo đảm bạn sẽ là triệu phú, bạn sẽ không bao giờ bị ung thư, và bạn sẽ không gặp bất cứ vấn nạn nào trong đời.

Nhưng Kinh Thánh nói đôi khi chịu khổ là ý muốn God cho đời bạn. Tại sao? Vì nó khiến bạn giống Chúa Giêsu hơn. Nó đào sâu đức tin bạn. Nó đem lại bạn những phần thưởng trên Thiên Đàng. Nó xây dựng đức tính bạn. Nó dạy bạn thờ phượng thay vì lo lắng.

Có ba loại thống khổ trong thế giới. Thống khổ chung là thống khổ phổ thông – bất kể bạn là Báp-tít hay Phật-tử hay Hồi-giáo hay vô thần hay bất cứ gì. Mọi người chịu khổ một số điều chung. Khi một cơn bão đến tỉnh, nó không chỉ chọn Cơ-đốc-nhân. Có thống khổ trong thế giới mà tất cả chúng ta đều chịu chung.

Loại thống khổ thứ hai là thống khổ xác thịt. Đó là thống khổ bạn tự mang vào mình từ tội lỗi chính bạn. Nếu tôi chọn sống đời vô luân, một hậu quả có thể là bệnh truyền nhiễm tình dục. Những lựa chọn của tôi dẫn đến kết quả đó, vậy nó là lỗi của tôi. Nó không là lỗi God. Nó không là lỗi bất cứ ai khác. Hoặc nếu tôi tiêu xài tiền nhiều hơn tôi kiếm và lâm vào nợ nần và đối diện phá sản, đó cũng là lỗi tôi. Tôi chịu khổ vì tội lỗi và những quyết định xấu của tôi.

Không phải tất cả thống khổ đều từ tội lỗi. Kinh Thánh nói đôi khi thống khổ là theo ý muốn God, vì God chú ý nhiều vào đức tính bạn hơn là sự thoải mái bạn.

Kinh Thánh nói trong 1 Phi-e-rơ 4:19, “Ai chịu khổ theo ý God nên phó mình cho đấng Tạo Hóa thành tín và tiếp tục làm thiện” (NIV).

Bất kể những mũi tên nào bắn vào bạn, bất kể những gì bạng chịu khổ trong đời này vì đức tin bạn, God muốn bạn giữ trung tín với Ngài và tiếp tục làm thiện cho người khác. Điều đó dễ không? Không phải luôn dễ. Nó đòi hỏi đức tin không? Chắc chắn. Nó có đáng không? Tuyệt đối đáng, vì God đang hướng dẫn bạn trở nên giống Chúa Giêsu hơn.

THẢO LUẬN

· Thể nào làm thiện cho người khác giữa thống khổ của bạn giúp bạn thay đổi tập trung của bạn?

· Nơi đâu trong đời bạn mà bạn cần đứng lên cho đấng Christ cả khi đối diện chống đối?

http://pastorrick.com/devotional/english%2fhow-to-remain-faithful-when-suffering1?roi=echo7-32052971786-52207224-75773249817963e932d4461ec2dd3461&

Thứ Hai, 15 tháng 1, 2018

AI THẬT LÀ NGUỒN CHỐNG ĐỐI?

By Rick Warren – January 15, 2018

“Hãy khiêm nhường khi anh chị em cố dạy người hiểu lầm chân lý. Vì nếu anh chị em nói chuyện nhún nhường và tử tế với họ, họ có lẽ, với sự giúp đỡ của God, xoay khỏi những ý tưởng sai và tin điều gì là chân lý. Rồi họ sẽ tỉnh ngộ và thoát khỏi bẫy Satan làm nô lệ cho tội lỗi” (2 Ti-mô-thê 2:25-26 TLB).

Khi bạn đối diện chống đối vì đức tin bạn, bạn cần nhận ra nguồn chống đối đó.

Không phải người đó. Không phải đồng nghiệp bạn. Không phải đảng chính trị. Không phải quốc gia hoặc tôn giáo khác. Không phải đối thủ. Áp lực mà bạn cảm thấy phải đầu hàng hoặc yên lặng hoặc ngồi xuống khi bạn nên đứng lên – áp lực đó không đến từ người khác. Nó thật ra đến từ Satan.

Trong Khải Huyền 12:10 Satan được gọi là “kẻ kiện cáo Cơ-đốc-nhân.” Công việc số một của nó là hạ gục bạn.

Có một trận chiến tâm linh vô hình tiếp diễn quanh bạn. Áp lực kiềm hãm bạn không làm điều phải thật ra không đến từ người khác. Họ chỉ là vũ khí. Hầu như mọi lúc họ không biết họ đang bị sử dụng. Vấn đề thật sự là chiến trận tâm linh.

Ê-phê-sô 6:12 nói, “Chúng ta không đánh trận chống loài người nhưng chống những thế lực tâm linh độc ác trên từng trời” (GNT).

Satan biết thật là dại khi tấn công Chúa Giêsu Christ trực tiếp, nên thay vì thế nó tấn công những kẻ theo nó. Satan dùng truyền thông và âm nhạc và văn hóa thịnh hành và bất cứ gì nó có thể để chọc ghẹo những ai theo Chúa Giêsu. Nó ẩn sau những tiếng nói như, “Những Cơ-đốc-nhân đó lạc hậu. Họ ở sai phía lịch sử. Họ không biết điều gì họ đang nói. Họ cuồng tín.”

Đây là điều Kinh Thánh nói bạn nên làm: “Đừng dính líu vào những tranh luận dại dột, ngu ngốc mà chỉ gây ra cãi vã. Một đầy tớ Chúa không được cãi lộn nhưng phải tử tế với mọi người, có khả năng dạy dỗ, và kiên nhẫn với người khó chịu. Hãy nhẹ nhàng hướng dẫn kẻ chống đối chân lý. Có lẽ God sẽ thay đổi lòng họ, và họ sẽ học biết chân lý. Rồi họ sẽ tỉnh ngộ và thoát bẫy ma quỷ” (2 Ti-mô-thê 2:23-26 NLT).

Nếu bạn không có Thánh Linh trong đời bạn, bạn không cách nào tự vệ chống Satan. Nó có thể làm chủ tâm trạng bạn. Nó có thể dẫn bạn vào trầm cảm. Nó có thể khiến bạn giận dữ.

Bạn có lẽ nghĩ mình mạnh, nhưng bạn không đủ mạnh chống những tấn công của Satan bằng sức riêng bạn. Điều bạn cần làm là nhận ra nguồn đó – Ma Quỷ, không phải người đó – và đối xử kẻ chống đối theo cách Chúa Giêsu đã làm.

Thể nào Chúa Giêsu đối xử kẻ chống đối Ngài? Thậm chí trên thập tự Ngài nói, “Cha ôi, xin tha thứ họ. Họ không biết điều họ đang làm.”

Người tấn công bạn không biết điều họ đang làm. Có phải người ta hạ nhục Chúa Giêsu và hội thánh và Cơ-đốc-nhân? Họ không biết điều họ đang làm.

Bạn cần cầu nguyện nữa. “Cha ôi, xin tha thứ họ” để bạn có thể bày tỏ tình yêu cả khi bạn bị tấn công. God sẽ đổ đầy bạn tình yêu của Ngài, và bạn sẽ có năng lực để chiến đấu kẻ thù thật sự.

THẢO LUẬN

· Nếu Satan ẩn sau những hành động sai của con người, tại sao God vẫn bắt họ chịu trách nhiệm về điều họ làm?

· Hiệu quả gì cho bạn về thể chất, tình cảm, và tâm linh khi bạn có thể tha thứ kẻ thù bạn?

· Những lãnh vực yếu đuối nào của bạn mà Satan tấn công dễ nhất? Hãy xin God tăng đức tin bạn trong những lãnh vực ấy và ban cho bạn sức mạnh để đứng vững.

http://pastorrick.com/devotional/english%2fwho-s-the-real-source-of-opposition1?roi=echo7-32044558597-52202919-0d2c270121efd667565a7ad9d45381d8&

LUÔN LUÔN QUÁ SỚM KHÔNG THỂ BỎ CUỘC

By Rick Warren – January 13, 2018

“Đó là lý do chúng tôi không bao giờ đầu hàng. Dù thân thể chúng tôi đang chết, tâm linh chúng tôi đang được đổi mới mỗi ngày. Vì những hoạn nạn hiện nay của chúng tôi thật nhỏ và sẽ không kéo dài quá lâu. Tuy nhiên chúng sanh ra cho chúng tôi vinh hiển mà trội hơn chúng nhiều và sẽ kéo dài vĩnh viễn!” (2 Cô-rinh-tô 4:16-17 NLT).

Khác nhau giữa người trung tín và người bất tín là người trung tín không đầu hàng lúc dấu hiệu đầu khó khăn. Họ tiếp tục tiếp tục. Người trung tín cương quyết. Người trung tín cần cù. Người trung tín kiên trì. Người trung tín không biết bỏ cuộc. Bạn bíết thể nào quả đầu trở thành cây sồi chứ? Một cây sồi chỉ là một quả đầu từ chối đầu hàng.

Tôi không thông minh, nhưng tôi biết một điều: Luôn luôn quá sớm không thể bỏ cuộc. Bạn không bao giờ thất bại cho đến khi bạn bỏ cuộc, và luôn luôn quá sớm để bỏ cuộc. God dùng thời khó khăn để trắc nghiệm tính kiên trì chúng ta.

Khi chúng tôi bắt đầu hội thánh Saddleback, tôi giảng bài giảng đầu tiên cho một người: vợ tôi. Nàng nghĩ bài giảng quá dài. Ba mươi mốt năm sau, nàng vẫn nói bài giảng tôi quá dài!

Tôi nghĩ khi chúng tôi bắt đầu một hội thánh, chúng tôi sẽ có binhđing nhanh chóng. Chúng tôi trải qua 15 năm không một binhđing. Trong 13 năm đầu của Hội Thánh Saddleback, chúng tôi dùng 79 cơ sở. Bạn biết bao nhiêu lần tôi cảm thấy muốn đầu hàng không? Gần như mỗi sáng thứ Hai! Nhưng tôi không biết phải bỏ cuộc thế nào. Và God nói, “Rick à, nếu Ta không bao giờ cho hội thánh một tòa binhđing, con sẽ phục vụ Ta chứ?” Và tôi nói, “Tuyệt đối vậy!”

Saddleback tăng lên hơn 10.000 người trước khi chúng tôi xây tòa binhđing đầu tiên của chúng tôi. Thể nào bạn thích dựng lên rồi hạ xuống một hội thánh cho 10.000 người mỗi tuần? Không có nhiều vinh hiển trong đó. Chỉ có công việc gian khổ. God dùng thời kỳ khó khăn để trắc nghiệm tính kiên trì của chúng tôi.

Nếu bạn trải qua kỳ khó khăn ngay lúc này, thì câu Kinh Thánh này dành cho bạn: “Đó là lý do chúng tôi không bao giờ đầu hàng. Dù thân thể chúng tôi đang chết, tâm linh chúng tôi đang được đổi mới mỗi ngày. Vì những hoạn nạn hiện nay của chúng tôi thật nhỏ và sẽ không kéo dài quá lâu. Tuy nhiên chúng sanh ra cho chúng tôi vinh hiển mà trội hơn chúng nhiều và sẽ kéo dài vĩnh viễn!” (2 Cô-rinh-tô 4:16-17 NLT).

God chú ý vào điều gì bạn đang trở thành hơn là vào điều gì đang xảy ra cho bạn. Ngài thường cho phép thử thách, hoạn nạn, đau khổ, và những vấn nạn trong đời bạn để dạy bạn cần cù, cương quyết, và đức tính. Vấn nạn đang trải qua bây giờ? Nó là trắc nghiệm sự thành tín bạn. Bạn sẽ tiếp tục phục vụ God cả khi cuộc đời khó khăn chứ?

“Chúng ta đừng mệt mỏi làm lành, vì đúng lúc chúng ta sẽ gặt mùa nếu chúng ta không đầu hàng” (Ga-la-ti 6:9 NIV).

THẢO LUẬN

· Tại sao bạn nghĩ God chú ý nhiều vào điều gì bạn đang trở thành hơn là vào điều gì đang xảy ra cho bạn?

· Thể nào việc biết God đang hành động trong những hoàn cảnh khó khăn của bạn sẽ thay đổi cách bạn đáp ứng lại chúng?

· Trong tình huống nào bạn sắp đầu hàng? Điều gì cần làm để tin cậy God khi bạn kiên trì trải qua tình huống này?

http://pastorrick.com/devotional/english%2fit-s-always-too-soon-to-quit?roi=echo7-32035237647-52198918-0070ccbb0a0a55dc4022d81b7647111b&

Thứ Bảy, 13 tháng 1, 2018

PHÁT TRIỂN CẶP MẮT ĐỨC TIN – BƯỚC HAI

By Rick Warren – January 12, 2018

“Bởi báp-têm, rồi, chúng ta được chôn với Ngài và chia sẻ sự chết của Ngài, để rồi, y như đấng Christ được vực dậy từ cõi chết bởi quyền năng vinh hiển của Cha, nên chúng ta cũng có thể sống một đời mới” (Rô-ma 6:4 GNT).

Hôm qua chúng ta nói về việc phát triển mắt đức tin. Khi được tái sanh tâm linh, God mở mắt tâm linh bạn, cho bạn khả năng thấy công việc Ngài quanh bạn và thấy nhiều cơ hội Ngài đặt trước bạn.

God cũng sẽ mở tai tâm linh bạn, nên bạn cũng sẽ nghe điều người ta thật sự nói thay vì điều bạn nghĩ họ nói. Khi Chúa Giêsu bước vào đời bạn, God mở toàn bộ những giác quan tâm linh giúp bạn thấy cuộc sống từ quan điểm Ngài.

Để tôi cho bạn một ví dụ thể nào những việc này tác động. Có lẽ bạn từng đọc Kinh Thánh, và khi bạn gặp một câu đặt biệt, nó chợt nảy ra và bạn nghĩ, “Wow, tôi chưa từng thấy điều đó trước đây!” Mặc dù bạn đã đọc câu đó 15 lần, bạn chưa bao giờ thấy chân lý đó.

Điều gì xảy ra? God vừa mở mắt tâm linh bạn.

Bây giờ, như tôi đã đề cập hôm qua, có vài bước căn bản bạn phải hoàn thành để phát triển mắt tâm linh, để sống cuộc đời bởi đức tin, và bạn cần sống bởi đức tin hoặc bạn sẽ không bao giờ có thể hoàn thành định mệnh God đã kế hoạch cho bạn.

Hành động đầu tiên của đức tin bạn là mời Chúa Giêsu vào đời bạn, toàn bộ đời bạn – tất cả “căn phòng” đời bạn. Hành động thức hai của đức tin bạn phải làm là công khai đồng nhất với Chúa Giêsu. Hầu hết chúng ta không hiểu báp-têm thật quan trọng thể nào, nhưng nó là bước thiết yếu God dùng để tuôn quyền năng Ngài vào đời chúng ta.

Chúa Giêsu muốn bạn công khai đồng nhất v ới Ngài, và Ngài dạy rằng điều này là vấn đề rất trọng đại. Chúa Giêsu nói trong Mác 8:38 rằng nếu bạn hổ thẹn việc công khai đồng nhất với Ngài, Ngài sẽ hổ thẹn về bạn khi Ngài trở lại trong vinh hiển.

Điều đó thật mạnh. Nhưng đó là vì Chúa Giêsu biết thể nào nó thật quan trọng. Kinh Thánh nói, “Bởi báp-têm, rồi, chúng ta được chôn với Ngài và chia sẻ sự chết của Ngài, để rồi, y như đấng Christ được vực dậy từ cõi chết bởi quyền năng vinh hiển của Cha, nên chúng ta cũng có thể sống một đời mới” (Rô-ma 6:4 GNT). Vậy quyền năng để sống đời mới – theo Chúa Giêsu để hoàn thành mục đích God cho bạn – được ban quyền bởi sự vâng phục mà bạn bày tỏ qua việc chịu báp-têm.

Giờ phải hiểu, báp-têm không khiến bạn làm một thành viên gia đình God; chỉ có đức tin trong đấng Christ làm điều đó. Nhưng báp-têm bày tỏ bạn là một phần gia đình God. Như nhẫn cưới, là nhắc nhở thấy được của một hứa nguyện nội tại được thực hiện trong lòng bạn.

Nó không là điều gì đó bạn hoãn lại cho đến khi bạn trưởng thành tâm linh. Điều kiện duy nhất theo Kinh Thánh là bạn tin. Trong Tân Ước, người ta chịu báp-têm lập tức – vừa khi họ tin. Không có báp-têm nào bị trì hoãn trong Tân Ước.

Nếu bạn chưa chịu báp-têm như một bày tỏ đức tin bạn trong đấng Christ, hãy vâng phục Chúa Giêsu và chịu báp-têm càng sớm càng tốt.

THẢO LUẬN

· Hãy giải thích tại sao đeo nhẫn cưới là một so sánh tốt về điều báp-têm đại diện?

· Tại sao thật quan trọng phải hiểu rằng chúng ta không được cứu bởi báp-têm? Điều gì đòi hỏi bạn để trở nên một phần gia đình God?

· Nếu bạn chưa chịu báp-têm như một bày tỏ đức tin bạn trong đấng Christ, bước nào bạn có thể thực hiện hôm nay để vâng theo Chúa Giêsu và chịu báp-têm càng sớm càng tốt?

http://pastorrick.com/devotional/english%2fdeveloping-the-eyes-of-faith-step-two1?roi=echo7-32026765086-52187663-669daee8dea4232a4fab3722cfdb5311&

Thứ Năm, 11 tháng 1, 2018

PHÁT TRIỂN CẶP MẮT ĐỨC TIN – BƯỚC MỘT

By Rick Warren – January 11, 2018

“Hễ ai tiếp nhận và tin cậy Chúa Con thì có được mọi thứ, cuộc sống hoàn toàn và vĩnh cữu” (Giăng 3:36 The Message).

Sống cho vinh hiển God sẽ đòi hỏi thay đổi về những ưu tiên của bạn, thời khóa biểu bạn, quan hệ bạn, và mọi thứ khác.

Nhưng trước hết, bạn phải mời Chúa Giêsu vào mọi căn phòng đời bạn. Lòng bạn giống căn nhà nhiều phòng. Bạn có phòng tắm. Bạn có phòng bếp. Bạn có phòng gia đình. Bạn có phòng làm việc. Bạn có tất cả phòng này cho những lĩnh vực khác nhau của đời sống bạn.

Bất cứ phòng nào đầy lo lắng và sợ hãi là phòng bạn không mời Chúa Giêsu vào. Ví dụ, bạn có lẽ không mời Chúa Giêsu vào phòng quan hệ. Hoặc bạn có lẽ không mời Ngài vào phòng tài chính. Hoặc bạn có lẽ không mời Ngài vào phòng ngủ hoặc phòng làm việc.

Bất cứ đâu bạn lo lắng, nghĩa là Chúa Giêsu không ở phòng đó vì khi Chúa Giêsu bước vào một phòng, Ngài đổ đầy nó bằng bình an. Vì thế những lo lắng của bạn và sợ hãi của bạn bảo bạn những lĩnh vực nào đời bạn không ở dưới sự kiểm soát của Chúa Giêsu Christ.

Điều này quan trọng vì Chúa Giêsu nói bạn phải mời Ngài vào đời bạn – vào những phòng lòng bạn – để thấy cuộc đời thật y thế, để thấy Vương Quốc God (Giăng 3:36). Để theo Chúa Giêsu, chúng ta phải quyết định chúng ta sẽ sống cho mình hay cho God.

Bạn có lẽ lưỡng lự, tự hỏi bạn sẽ có sức sống cho God không. Đó lại là một điều thêm nữa không đáng lo lắng. God sẽ cho bạn điều bạn cần nếu bạn chỉ quyết định sống cho Ngài. Kinh Thánh nói, “Mọi điều trong đời làm vui lòng God đã được ban cho chúng ta một cách nhiệm mầu bằng cách biết, một cách riêng tư và thân mật, Đấng đã mời chúng ta đến với God” (2 Phi-e-rơ 1:3 The Message).

Thành thật nói, ngay bây giờ là lúc quyết định vấn đề này. Hãy tin bạn đã được tạo ra để sống vĩnh viễn. Hãy tin rằng bất cứ điều gì bạn từng làm, God muốn tha thứ bạn.

Hãy tiếp nhận Chúa Giêsu vào đời bạn làm Chúa và Đấng Cứu Thế của bạn. Hãy tiếp nhận sự tha thứ của Ngài cho tội lỗi bạn. Hãy tiếp nhận Thánh Linh, là Đấng sẽ ban cho bạn quyền năng để thấy bằng cặp mắt đức tin và để hoàn thành mục đích đời sống bạn. Kinh Thánh nói, “Hễ ai tiếp nhận và tin cậy Chúa Con thì có được mọi thứ, cuộc sống hoàn toàn và vĩnh cữu” (Giăng 3:36 The Message).

Cầu Nguyện:

“God yêu dấu, con sợ, nhưng con muốn biết Ngài. Con không hiểu tất cả, nhưng con cám ơn Ngài rằng Ngài yêu con. Con cám ơn rằng Ngài đã ở với con cả khi con không nhận ra điều đó. Con cám ơn Ngài rằng Ngài là để cho con – rằng Ngài không sai Chúa Giêsu đến để đoán phạt con nhưng để cứu con.

“Con thừa nhận con chưa từng nhận ra con cần một Đấng Cứu Thế, nhưng hôm nay con muốn nhận quà tặng Con Ngài. Con xưng nhận rằng con đã phạm tội, làm những điều mà Ngài không muốn con làm. Con cám ơn Ngài sai Chúa Giêsu đến cứu con khỏi tội lỗi con. Con biết Ngài đã chết cho con và huyết Ngài sẽ rửa sạch con khỏi tội lỗi con. Con xin Ngài cứu con khỏi những hối tiếc và lầm lỗi con. Con cần Ngài cất đi căng thẳng đó và đổ đầy con bằng tình yêu của Ngài. Con cần bình an với Ngài, và con cần Ngài đặt bình an Ngài vào lòng con.

“Con muốn biết tại sao Ngài đặt con trên hành tình này. Và con muốn hoàn thành điều Ngài đã tạo ra con để làm. Con muốn học yêu Ngài và tin cậy Ngài và có mối quan hệ với Ngài. Con cầu nguyện điều này trong danh Chúa Giêsu, a-men.”

http://pastorrick.com/devotional/english%2fdeveloping-the-eyes-of-faith-step-one?roi=echo7-32017814199-52181741-0081ffbd59cb9215042622d53ce2a8cf&

Tổng số lượt xem trang

Thứ Ba, 30 tháng 1, 2018

CHỈ DUY GOD CÓ THỂ CUNG ỨNG

Thứ Hai, 29 tháng 1, 2018

TRỞ VỀ NHÀ ĂN MỪNG

Thứ Bảy, 27 tháng 1, 2018

GOD MỈM CƯỜI KHI CHÚNG TA VÂNG PHỤC TRỌN LÒNG

Thứ Sáu, 26 tháng 1, 2018

NẾU GOD VÌ BẠN, AI CÓ THỂ CHỐNG BẠN?

Thứ Tư, 24 tháng 1, 2018

TẦM QUAN TRỌNG của BẠN ĐẾN từ PHỤC VỤ

Thứ Ba, 23 tháng 1, 2018

GOD TẠO DỰNG BẠN để CẦN NGƯỜI KHÁC

Thứ Hai, 22 tháng 1, 2018

THỜ PHƯỢNG TÂN TẠO SỨC MẠNH BẠN

BẠN HỌC BIẾT MỤC ĐÍCH BẠN QUA NHỮNG QUAN HỆ

Thứ Bảy, 20 tháng 1, 2018

GOD DÙNG NGƯỜI BIẾT CỦNG CỐ ĐỨC TIN

Thứ Sáu, 19 tháng 1, 2018

ĐỨC TIN LÀ ĐIỀU GÌ ĐÓ CHÚNG TA LÀM

Thứ Năm, 18 tháng 1, 2018

TÍNH LIÊM CHÍNH của BẠN BỘC LỘ LÒNG TRUNG TÍN của BẠN

Thứ Tư, 17 tháng 1, 2018

LÀM THIỆN cho KẺ CHỐNG BẠN

Thứ Ba, 16 tháng 1, 2018

CÁCH NÀO GIỮ THÀNH TÍN KHI CHỊU KHỔ

Thứ Hai, 15 tháng 1, 2018

AI THẬT LÀ NGUỒN CHỐNG ĐỐI?

LUÔN LUÔN QUÁ SỚM KHÔNG THỂ BỎ CUỘC

Thứ Bảy, 13 tháng 1, 2018

PHÁT TRIỂN CẶP MẮT ĐỨC TIN – BƯỚC HAI

Thứ Năm, 11 tháng 1, 2018

PHÁT TRIỂN CẶP MẮT ĐỨC TIN – BƯỚC MỘT

Lưu trữ Blog

Giới thiệu về tôi

Bài đăng phổ biến

Tìm kiếm Blog này