Thế nên, nhiều người hiểu lầm phục hưng.
Khoan! Xin bạn chớ giận mà log out, chớ buồn mà turn off. Cho tôi giải bày đôi hàng tâm sự của người từng khóc lóc xin phục hưng, từng chạy vòng vòng hội thánh này sang hội thánh kia, từng đi xe bus tiểu bang này qua tiểu bang nọ, để tìm phục hưng. Bởi ơn thương xót của Chúa mà tôi không tẩu hỏa nhập ma, và vẫn ngồi đây tâm sự với bạn. Hallelugia! Có phục hưng cũng được, không có phục hưng cũng được! (Bắt chước bà Hai mù tật nguyền, neo đơn, nghèo khổ, đói rách, nhưng khi được mở mắt tâm linh liền la lớn, “Ha-lê-lu-gia, có cái mền cũng được, không có cái mền cũng được.”)
Cả CƯ gốc tiếng Hê-bơ-rơ năm lần có động từ hy"x - to revive, còn TƯ hoàn toàn không có. Bản Việt 1926 dịch động từ này là:
· Xin hãy làm chúng tôi được sống lại (Thi. 80:18)
· Chúa há chẳng khứng làm chúng tôi được sống lại (Thi. 85:6)
· . . . đặng làm tươi tỉnh thần linh của những kẻ khiêm nhường . . . và làm tươi tỉnh lòng người ăn năn (Ês. 57:15)
· Trong hai ngày, Ngài sẽ khiến chúng ta tỉnh lại (Hôsê 6:2)
Thử so sánh bốn câu Kinh Thánh trên trong một số bản dịch Việt cho động từ hy"x
BảnTin Lành 1926 | Bản Arms of Hope 2002 | Bản 1927 hiệu đính 2011 | Bản Đ.M. Trần Đức Huân 1971 |
sống lại | sống | phục hưng | hộ phù |
sống lại | phục hồi | phục hưng | phục hồi |
làm tươi tỉnh | phục hồi | hồi sinh | làm tươi tỉnh |
tỉnh lại | chữa lành | hồi sinh | chữa |
Vậy, phục hưng thực sự là gì?
Vì lý do gì bác sĩ phục hồi bịnh nhân? Một lý do duy nhất: Để bịnh nhân được mạnh khỏe trở lại.
Tương tự, vì lý do gì Chúa phục hưng hội thánh? Một lý do duy nhất: Để hội thánh được sống lại, được làm tươi tỉnh, được tỉnh lại, được phục hồi, được chữa lành, được hồi sinh, đuợc hộ phù, được chữa. Vậy, nếu hội thánh lành mạnh, đầy sức sống tâm linh, đầy ơn và lẽ thật, đầy năng lực tươi tỉnh, thì đâu cần phục hưng?
Ngừa bịnh hơn chữa bịnh.
Vậy, vấn đề là đi tìm phương pháp thể dục tâm linh, chứ không phải đi tìm phục hưng để chữa bịnh.
Ta thử xem thêm bảng các nguyên nhân thường gây bịnh:
Nguyên Do Bịnh | Trị Thuộc Thể | Trị Thuộc Linh |
Ăn tạp, uống tạp | Ăn uống điều độ | Ăn Lời Chúa (LC) |
Ăn nhiều mỡ | Bớt thịt, thêm rau | Bớt TV, thêm LC |
Suy dinh dưỡng | Ăn đồ bổ | Đọc dưỡng linh |
Thiếu ô-xy | Tập dưỡng sinh | Tập cầu nguyện |
Thiếu ánh nắng | Ra khỏi bóng tối | Ra khỏi cái tôi |
Máu huyết ứ đọng | Chạy bộ | Chứng đạo |
Buồn rầu, stress | Kết bạn giao lưu | Thăm viếng |
Lây nhiễm | Tránh bịnh nhân | Tránh bè đảng |
Nhiễm độc | Tránh hóa chất | Tránh quá độ |
Thiếu tình yêu | Gắn bó gia đình | Gắn bó hội thánh |
Vấn đề trọng yếu cho con người là ngăn bịnh thể chất, chứ không phải chữa bịnh. Vấn đề trọng yếu cho tín đồ là ngăn bịnh tâm linh chứ không phải phục hưng. Chờ phục hưng, có khi cả đời không gặp!
Vậy, tập thể dục đế sống lành mạnh là ngăn bịnh; tập tin kính để sống sung mãn là phục hưng bản thân.
Tập thể dục phải có phương pháp để tránh chấn thương, gây phản tác dụng; thì tập tin kính phải có phương pháp để tránh tổn thương, gây điều mê tín. “Vì sự luyện tập thân thể ích lợi chỉ đôi phần còn luyện tập lòng tin kính lại ích lợi hoàn toàn, vì có lời hứa cho cả đời này lẫn đời sau” (1 Tim. 4:8).
Để tập thể dục hiệu quả cần huấn luyện viên thể dục, tập tin kính hiệu quả cần huấn luyện viên tâm linh. Tức là, hội thánh phải có huấn luyện viên và phương pháp huấn luyện môn đồ hiệu quả. Đây là đại sứ mạng, “Hãy đi môn đồ hóa muôn dân” (Ma-thi-ơ 28:19).
Môn đồ hóa gồm ba bước chính: 1) Chứng đạo; 2) Báp-têm; 3) Huấn luyện.
Thường hội thánh chỉ thực hiện hai bước đầu, nghĩa là chưa thực hiện xong đại sứ mạng. Làm mà không xong đồng nghĩa với không làm. Cho nên, con chiên bịnh hoài, sanh chuyện đi bác sĩ, tìm phục hưng.
Trước khi bàn tiếp, ta thử điểm qua nét chính vài cuộc phục hưng.
Cuộc phục hưng tại Scotland, 1949. Bắt đầu bằng lời khẩn thiết kêu gọi của giáo hạt Trưởng Lão vùng đảo Lewis cho tất cả dân cư hãy xem xét lại “tình trạng xuống dốc tôn giáo trầm trọng . . . khắp cả vùng . . . và sự buồn lòng của Chúa hiện nay . . . do sự bất cần đang gia tăng đối với việc thờ phượng chung . . . và ảnh hưởng đang gia tăng của linh lạc thú đang lôí kéo thế hệ trẻ hơn.”
Chúa đại dụng hai chiến sĩ cầu nguyện là chị em Peggy và Christine Smith, 84 tuổi và 82 tuổi. Chị thì mù, em thì bị thấp khớp hành hạ. Đêm đó Chúa cho bà chị khải tượng, bà thấy các hội thánh chật cứng người trẻ và bà nói với bà em, “Chị tin rằng phục hưng đang đến cho giáo xứ này . . . Chúa nói: ‘Ta sẽ đổ tuôn nước cho kẻ khát và lũ lụt lên đất khô,’ và chúng ta đang đụng với Chúa Trời thành tín.”
Sau khải tượng, bà chị nói với mục sư của bà, James MacKay, tổ chức cầu nguyện ba đêm một tuần. Vợ của mục sư cũng nhận được khải tượng thấy hội thánh chật cứng người thực quan tâm về linh hồn họ; và thấy một người lạ trên bục giảng.
Mục sư James bèn mời mục sư Duncan Campbell tới hướng dẫn cầu nguyện phục hưng nhưng ông từ chối. Hai chị em chiến sĩ cầu nguyện chỉ đơn giản nói: “Đây là điều con người nói. Chúa Trời nói Ngài đang tới, và Ngài sẽ tới đây trong hai tuần nữa.” Quả thật, Ngài tới!
Nhóm cầu nguyện cùng mục sư nhóm lại lúc 10 tối trong một kho lúa tại Barvas. Một chấp sự trẻ bỗng đứng lên đọc lớn Thi. 24:3, 4, “Ai có thể lên núi của CHÚA? Ai có thể đứng nổi trong nơi thánh của Ngài? Ấy là người có tay tinh sạch và lòng trong trắng, Ấy là người chẳng hướng lòng mình về thần tượng hư không, Và chẳng thốt ra những lời thề nguyện giả dối.” Anh đọc phân đoạn đó lần nữa rồi thách thức: “Anh em ơi, chúng ta đã cầu nguyện nhiều tuần mong đợi Chúa Trời, nhưng giờ tôi muốn hỏi, tay các bạn đã sạch chưa? Lòng các bạn đã tinh khiết chưa?” Khi họ đang tiếp tục mong đợi Chúa Trời, sự hiện diện lạ lùng của Ngài quét qua kho lúa đó. Lúc 4 giờ sáng, họ “vượt thoát khỏi lĩnh vực tự nhiên bình thường lao vào lĩnh vực siêu nhiên, đó thực là phục hưng.”
Mục Sư Duncan diễn tả chuyện xảy ra, “Chúa Trời bắt đầu chuyển động; các tầng trời mở ra. Chúng tôi ở đó trước mặt Chúa Trời. Lúc 3 giờ sáng, Chúa Trời quét tràn vào! Khoảng chục người nam và nữ nằm lăn trên sàn, lặng câm. Điều gì đó đang xảy ra. Chúng tôi biết rằng các lực lượng đen tối đang bị đẩy lui, và người ta sẽ được giải thoát. Chúng tôi rời căn trại lúc 3 giờ sáng và thấy những người nam nữ đang tìm kiếm Chúa Trời. Họ đang đi bộ trên đường làng và thấy ba người nam xấp mặt đang kêu gào ChúaTrời thương xót. Ánh sáng chiếu khắp mọi nhà; dường như không ai ngủ đêm đó.”
Khi Mục Sư Duncan và các bạn nhóm lại tại nhà thờ sáng hôm đó, nơi đó chật cứng người. Một dòng những xe buýt đến từ mọi nẻo quần đảo đó, tuy nhiên, không ai biết có ai gọi ai đến không. Một ông bán thịt đem xe van chở bảy người vượt 30 cây số. Cả bảy người đó đều cải đạo tin Chúa. Giờ đây phục hưng thực sự xảy ra. Chúa Thánh Linh đang hành động. Khắp cả hội thánh, những người nam nữ đang kêu khóc xin thương xót. Buổi nhóm tiếp tục mãi đến 4 giờ sáng hôm sau.
Ngay cả lúc đó, Mục Sư Duncan cũng không thể đi ngủ. Khi ông sắp rời nhà thờ, một nhân viên đến gọi ông về đồn cảnh sát. Họ đang trong nỗi đau đớn tâm linh; dưới bầu trời yên lặng, đầy sao, ông thấy những người nam nữ trên đường, những người khác bên cạnh một mái nhà tranh và một số đàng sau đống than bùn, tất cả đang khóc kêu Chúa Trời thương xót. Phục hưng đã đến.
Chuyện này xảy ra năm tuần liền với những buổi thờ phượng từ sáng sớm tới đêm khuya hoặc sáng sớm hôm sau. Rồi nó quét tràn sang những giáo xứ láng giềng. Điều đã xảy ra ở Barvas được lập lại nhiều, nhiều lần. Sự hiện diện thiêng liêng của Chúa Trời ở mọi nơi. Tội nhân tự thấy không thể thoát khỏi sự hiện diện này. Trước khi phục hưng, Stornoway là một trong những nơi tỉ lệ nghiện rượu cao nhất Scotland, và ‘những quái nhân,’ những nơi uống rượu bất hợp pháp không giấy phép, mọc tràn làn. Sau cuộc phục hưng đó, một chủ quán than thở, “Thương mại rượu ở đảo này đã xụp đổ.”
Năm cuộc phục hưng tại Việt Nam. Xin xem www.mondojesus.blog.com bài Phục Hưng cho Việt Nam, tháng 11, 2011, để biết chi tiết. Một trăm năm cho năm cuộc phục hưng, trung bình 20 năm có một cuộc phục hưng ở Việt Nam. Cuộc phục hưng cuối cùng năm 1989, tính đến nay đã 22 năm.
Phải chăng sắp có một cuộc phục hưng nữa?
Nhưng, theo lời Mục Sư Duncan Campbell: “Những ai tìm kiếm Chúa Trời để phục hưng phải được chuẩn bị cho Chúa Trời hành động theo cách riêng của Ngài và không theo kế hoạch của họ. Quyền tối thượng của Ngài không khiến con người thoát khỏi trách nhiệm. Chúa Trời là Chúa Trời của phục hưng, nhưng con người là nhân tố qua đó phục hưng xảy ra. Khao khát phục hưng là một chuyện, dự đoán tự tin rằng khao khát đó sẽ được thành tựu lại là chuyện khác.”
Kết luận
Bài học tôi kết luận qua những khảo cứu về phục hưng là:
1. Phục hưng là quyền tuyệt đối của Chúa Trời, không ai “ép” Chúa để có phục hưng.
2. Phục hưng không có phương pháp, nhưng là quyền năng siêu nhiên phá vỡ quyền thiên nhiên.
3. Phục hưng qua phương tiện nhân tố. Có thể qua cầu nguyện, qua phép lạ, qua blog. It’s up to Him.
4. Phục hưng luôn có yếu tố quan trọng nhất: Ăn năn.
5. Phục hưng là thuốc chữa bịnh tâm linh thời kỳ nan y.
6. Ngừa bịnh hơn trị bịnh. Tâm linh lành mạnh tự nó là phục hưng cá nhân.
7. Khao khát, nhưng đừng chạy rong tìm kiếm phục hưng. It’s right here!
8. Tập tành đại mạng lịnh (yêu thương) và đại sứ mạng (môn đồ hoá).
9. Luyện tập trở thành tiểu Giêsu qua các chương trình huấn luyện môn đồ.
10. Vâng phục người lãnh đạo, khiêm nhường và tôn trong lẫn nhau trong những bất đồng.
Riêng #8, tôi đã hoàn thành dịch, bổ túc, và áp dụng chương trình huấn luyện trong hội thánh địa phương với 10 người đang học (trong tổng số 35 tín đồ), và đã huấn luyện tám người ở Việt Nam lúc tháng Chín, 2011; họ đang huấn luyện những môn đồ khác thành công ngoài sức tưởng tượng. Sóng ngầm tsunami đang trôi từ biển. Sẽ nói đại sự này với bạn trong những blog tới.
By Thang Chu
www.mondojesus.blogspot.com
December 27, 2011
Xem web dưới đây để biết thêm cuộc phục hưng 1949:
http://www.sermonindex.net/modules/articles/index.php?view=article&aid=20563
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét